Сангха

Учение XII Пандито Хамбо Ламы Даша Доржо Этигэлова

31 октября 2008 года в Иволгинском дацане состоялось долгожданное открытие Ордона - Дворца Хамбо ламы Этигэлова. Ежедневно в нем проводится 2-х часовой хурал, посвященный Учителю.С 06.00 до 08.00 Ламы-Хранители подносят ему великие тексты "Этигэл", "Лама Чодба", "Гандан Лхавжа", "Шэрнин", "Дэмбрэл Додба", "Сагаан Дара Эхэ", "Мандал", "Этигэлэй Хамба Ламын Магтаал", "Ёндон Жунай", "Ямандага", "Шалши". С начала 2008 года после завершения хурала Главный Хранитель Бимба лама Доржиев проводит получасовую медитацию, созерцая то, что проявляет перед ним Учитель.Эти уникальные встречи каждого дня и личные Послания Хамбо ламы являются ни чем иным, как продолжением в этой жизни его просветительской деятельности, которой он занимался в прежней, вплоть до самого дня начала его Великой Медитации - 15 июня 1927 года. Вернувшись к нам в начале сентября 2002 года, в феноменальном состоянии он продолжает свою жизнь и деятельность. Видя произошедшие изменения за последние 85 лет, пристально наблюдая за нами, напрямую постигая и обозревая прошлое, настоящее, будущее, через своего Главного Хранителя Хамбо лама дает нам огромное количество бесценных советов, сострадательных и глубочайших наставлений... В силу неведения мы не можем полностью раскрыть и постичь их истинный смысл... С благословения XXIV Пандито Хамбо ламы Дамбы Аюшеева каждый из нас имеет уникальную возможность только на сайте Буддийской традиционной Сангхи России узнать, о чем же говорит нам каждый день наш великий Учитель, о чем предупреждает, о чем напоминает. Вся величайшая его забота и сила невероятного сострадания - в его Посланиях...

Ноябрин 18-да, нохой сарын 30-й шарагша тахиа үдэр.
Нэгэ лама: "Сагай эрхээр судар тарнин шимы шингээсэн Багшы олоходо хэсүү". Этигэл Хамба Лама: "Бурханай номлол хүртэсэн бол хэнээс илүү энэрэлтэй боло" гэжэ айлдаа.
Шадал ехэтэй Багша одоо саг ба ерүүдэй саг эзэлхэ эрхэтэй байна эртын судар тарнин шимэ сэдьхэлдэ шингээсэн ушараас. Иимэ Багшы олосон хүн ехэ хубитай. Хүн зоной зоболондо илүү энэрэлтэй болохынь тула бэди бүхэли үдэр Доромба Ламы Галшиевын Бэлигүүн толин 1001 сургаал тайлбарихада Иволгын дасанда суглараабди. Тымэ ушраас энэрэлтэй илүү боложо нютагаа бусаха эрхэтэй урда түрэлэй ашаар байнамнай.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 18 ноября в 30 лунный день. 
Лама говорит: "В соответствие с временем очень тяжело обрести Учителя познавший сутру и мантру". Хамба Лама Этигэлов указал: "Получив Учение Будды стань сострадательнее всех".
Мы сегодня собрав людей с многих районов Бурятии и Забайкальского края обсуждаем сутру Зерцало мудрости Доромба Ламы Галшиева. Надеемся что познав суть из этой сутры мы станем лучше и глубже понимать нравственную сторону жизни человека, чтобы быть готовым к разрешению жизненных проблем без больших потерь и неудач.

Ноябрин 16-да, нохой сарын 28-й улаагша хони үдэр. 
Этигэл Хамба Лама: "Боруу сургаал орхёод зүбын дагажа сүзэгэй гэгэрэлдэ гарагты" гэжэ айлдаа.
Энэ насанда сүзэгтэй болоходо ехэ хэсүү тула гэгэрхэ сагань улам холо байна. Тымэ ушараас сүзэг олоод гэгэрхын арга оногдохо. Манай нютагай шүтээнэй орон олон энэ дотор 21 Бандида Хамба Ламанарай мэндэлсэн газарай субаргуудынь, Зандан Жуунай лагшан, Ранжуун маанитай хабсагай, Янжима Хандаманай дүрсэтэй шолуу, Дэмчэг Бурханай орон болон мэтэ бусадынь хүни сүзэгтэй болгоохо үүрэгтэй тула тэндэнь зүб морилжо мүргэхэ хэрэгтэй. Сүзэгтэй л боложо гэгэрхэ аргатай гэжэ мүнөөдэр ехэ сайнаар ойлгосондо баярлы.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 16 ноября в 28 лунный день. 
Хамба Лама Этигэлов указал: "Достигайте просветленной веры, следуя правильного пути, отказавшись от неправильных взглядов".
Очень тяжело обрести веру, но обретя её можно достичь просветления. Таково суть сегодняшнего Учения, что соединило веру с просветлением. Для помощи в обретение веры нужны места святынь, которых у нас достаточно, это 21 ступ на Родине Хамба Лам, скала Ранжун Маани, статуя Зандан Жуу, облик Дакини Янжимы, местообитание Идама Дэмчэг и много других мест. Думаю, там можно получить благословения для веры и обрести частицы света ради просветления.

Ноябрин 14-дэ, нохой сарын 26-й хүхэгшэ могой үдэр. 
Нэгэ лама номой худааснууды эргүүлжэ үзээд: "Бисалгал хэжэ үзээгүй хүнэй хоосон үгэ байна" гэбэ. Этигэл Хамба Лама: "Зүб ойлголто шинжэлэн абаад ухаантай болохо бэлигүүн түрэдэг" гэжэ айлдаа.
Нэгэ шинэ, сонин ба хэрэгтэй юүмы ойлгохо гэжэ үдэр бэрэ зүтхэжэ ябаха бол эгээ шухал юм гэжэ саннам. Бисалгал бүтээлдэ орохо сүлөө бага бол Этигэл Хамба Лама: "Үдэртэй нэгэ саг дуугүй байха" гэжэ айлдасан. Энэ сургаалынь бэелүүлэхэ бол тэрэ дуугүй сагта бага зэргэ ойлголто ерэжэ болохо.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 14 ноября в 26 лунный день.
Лама изучает переворачивая страницы сутры и говорит: "У человека, кто не медитировал, слова пустые". Хамба Лама Этигэлов указал: "Когда изучая правильно поймешь, то в уме зародится мудрость".
Если в жизни не начал медитировать или нет времени для этого, то хоть в сутки 1 час молчите согласно Учения Хамба Ламы, тогда начнем каждое слово ценить и использовать по назначению. Самое ценное после буддийского пробуждения это правильно понимать, тогда будет понятно для чего нужен ум, который достигнет мудрости, чтоб лучше оказывать помощь живым существом.

Ноябрин 13-да, нохой сарын 25-й хүхэ луу үдэр. 
Этигэл Хамба Лама нэгэ ламада нэгэ хуушин ба нэгэ шинэ барай сударнууды үгээд: "Дээдын хэрэг бүтээхэ бэлигүүн" гэжэ айлдаа.
Манай Доромба Лама Галшиев эртын Сажа Бандиданай номнол удаан сайн судалжа мянган сургаалтай Бэлигүүн толи гэсэн судар манда хайрласан байна. Бэди энэ сударынь буриад монгол хэл дээрэ оршуулжа ноябрин 18-й үдэртэ Иволгын дасанда нютаг нютагай зондо тайлбарилажа үгэхэ санаатай. Энэ судар бага зэргэ ойлгожо эхилбэл дараань наснай дээдын хэрэг бүтээхэ ушартай болоно.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 13 ноября в 25 лунный день. 
Хамба Лама Этигэлов передавая ламе старую и новую напечатанные сутры говорит: "Это мудрость, для достижение высшей цели".
Доромба Лама Галшиев создал трактат Зерцало мудрости опираясь на Учение Сакья римпоче. Таким образом из различных многовековых нравственных учений Лама Галшиев собрал 1000 примеров, что является огромным трудом. Теперь 18 ноября в Иволгинском дацане мы соберем мужчин из многих поселением, которые знают бурятский язык и умеют мыслить, чтобы начать постигать смысл Трактата для достижения высших нравственных целей жизни.

Ноябрин 8-да, нохой сарын 20-й шарагша гахай үдэр. 
Эрэ хүнэй: "Ноён болохо сонголтоор гаража байнам" гэхэдэнь, Этигэл Хамба Лама: "Түмэр хүлэгэй сайтай сүр сүлдын заяа үгэй" гэжэ айлдаа.
Энэ ямар сонин юм, ноён болохоор түмэр хүлэгэй сүр сүлдын заяа хэрэгтэй тула. Яажа энэнинь ойлгохо хэрэгтэй юм? Мэни ухаанда энэ ойро юүмэ байна сонголтоор гаража ноён болсондонь заабал түмэр хүлэг албын ёсоор эдэлжэ байха. Нүгөө талаар ноён болохын тула түмэр хүлэгэй сүр сүлдынь үргэхэ засалай судар ном байха гэжэ саннам мори хүлэг байсан ушараас.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 8 ноября в 20 лунный день.
Когда мужчина сказал: "Я через выборы хочу стать начальником", Хамба Лама Этигэлов подметил: "Не обладает судьбой, чтобы оседлать железного коня".
Думаю, чтобы выправить судьбу и поднять свой дух, то надо выиграть выборы. Или надо идти на выборы, чтобы проверить уровень своего духа и возможности своей судьбы. В любом случае на выборах кого либо надо принимать участие, чтобы улучшить карму.

Ноябрин 7-дo, нохой сарын 19-й үдэр. 
Лама читая сутру Дамдин Дорлига почитает кузнечный горн и говорит: "В одной семье горнило было напротив танки Шалши сахюусана". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Так почитание рода указывается лучшим способом".
В одном предыдущем учение Хамба Лама говорил: "Если расплавив железо и сделать из него форму белого сердца, то сахюусан спустится". Таким образом надо в каждом селе иметь кузнеца и сделанное им "сердце" поднести в сахюусан дуган, тогда сахюусан обрадовавший будет вам помогать в делах. А сегодня стало ясно, что особенно этому будет рад Шалши сахюусан, который защищает традицию передачи мантр Будды Ваджратары.

Ноябрин 6-да, нохой сарын 17-й улаагша тахиа үдэр. 
Нэгэ лама: "Баабаймни арюүн газар ябаа гээшэ гү? Хараа бараань үзэгдэнэгүй" гэжэ асууна. Этигэл Хамба Лама: "Багшаа сэдьхэлээр шүтсэн хүн нисванисада абтахагүй" гэжэ айлдаа.
Энэ дахин Багшаа шүтэхэ гэсэн ухаанда Багша өөрөө ямар байжа шабиига нисванисаас абарха юм. Багшын тус эрдэм тухай Этигэл Хамба Лама Анаа дасанай лама хубарагта зорюулсан номоос:
1) Багша эжи мэтэ шабиигаа хэрэгтэй бүхы юүмээр хангаана;
2) Багша аба мэтэ бүхы муу юүмэнээс хамгална;
3) Багша зула мэтэ шабиигаа шэлэжэ харанхыгаас татажа гаргана;
4) Багша Баатар мэтэ баатарлиг жишээ үзүүлэхэ шадалтай.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 6 ноября в 17 лунный день.
Лама озадаченно спрашивает: "Мой дед достиг ли чистого места, что - то не видно признаков достижения?" Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Если будете от души верить Учителю, то в объятие клеш не попадёте".
В связи веры к Учителю, хочу опять напомнить каким должен быть Учитель от стыда к ученику, а не ученик совестно к Учителю, которое многие знают и настаивает другим, особенно новым, безукоризненно соблюдать. Из книги Хамба Ламы Этигэлова, посвященное ламам и хубаракам Анинского дацана, о качествах настоящего Учителя.
1) Учитель, как мать обеспечивает ученика нужными вещами;
2) Учитель, как отец оберегает ученика от ненужных поступках;
3) Учитель, как лампадка отбирая учеников выводит из темноты;
4) Учитель, как богатырь способный совершать подвиги ради учеников.

Ноябрин 5-да, нохой сарын 16-й улаан бишэн үдэр. 
Айл арбаадтай үхини үргэжэ абаад: "Үргэмжэлгын тусаар бэди амидралнабди" гэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Үргэмэл түрсэнээс илүү" гэжэ айлдаа.
Этигэл Хамба Лама өмнө айлдасан дагуу: "Үргэсэн хүбүүн өөрин хүбүүнээс илүү" гэсэнээр мүнөөдэрэй сургаал үргэжэ абасан 10 настай басаган тухай байна. Тымэ ушараас үргэмэл үчибүүды тэжэжэ хүмүүжилхэдэ ехэ нарин хэсүү тула алсадаа тэрнээс өөртөө аба эжин буянтай ба хүн зондо тус ехэтэй болохо. Энэ ехэ хүндэ хэсүү үүрэгтэй болсондо Гомбо Махагала сахюусанай абарал дооро ерэсэн бол ехэ тус болохо. Дараань танай хүмүүжилсэн хүн, зон олондо тустай болоходонь танай нүгөө түрэлэй Деважинай зам ниилэн ойрхон болохо.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 5 ноября в 16 лунный день.
В семье, которая удочерила девочку 10 лет, говорят: "Мы живем благодаря помощи от удочерения". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Воспитанник лучше чем родной".
Раннее Хамба Лама пояснял: "Приемный сын, гораздо лучше родного", теперь же он уже одобряет, что хорошо воспитать девочку даже с 10 лет. Думаю, что воспитать приемного дитя гораздо тяжелее. Будешь строг к нему он подумает: "Если я был родным, то меня любили и не были бы так строги ко мне". Тот же момент нельзя ему давать слабину, он ничему не научившись вырастет болваном. Потому, такие семьи должны прийти под покровительство Гомбо Махагала сахюусана, который сможет помочь вам воспитать достойного человека во благо многих людей и вас самих.

Ноябрин 4-да, нохой сарын 15-й удэр. 
Лама, взойдя на львиный трон, говорит: "Обретя умное человеческое достояние, нужно достичь просветления". Хамба Лама уточнил: "Это способ, чтобы управлять в мире".
Таким образом, когда сегодня хозяин тела сунэс - душа находится на сердце, чтобы мы могли стать ближе к сострадании, нам опять даётся мысль, что просветлённые имеют право управлять и улучшать жизнь в Сансаре. Будда учил и указывал совершать гороо вокруг дацана по солнцу, чтобы восстановить справедливость ибо Земля безнаказанно крутится напротив и делает нас ежедневно слабее, что физически, что и умственно.

Ноябрин 3-да, нохой сарын 14-й хухэ мори удэр. 
Хэдэн хун номой оршуулгада суугаад: "Тодорхой бухэн тааралдана угэй" гээд, бодолготой болоно. Этигэл Хамба Лама: "Арбан эрдэмтэдэй оршуулга адлихан толи гараха" гэжэ айлдаа.
Мэдээжэ ямарша хун ном оршуулжа байхадаа оорин ухаанай шадалаар ойлгоно, тымэ ушараас нэгэ хэдэ хун хоорондо нэгэ ном элдэб янзаар ойлгогдохо эрхэтэй байна. Эсэбэл дотороо эбтэй болохо гэбэл арбан эрдэмтэй зон бусад зоной тусын тула нэгэ сайн толи гаргаха шадалтай. Жишээ бол бэди одоо Галшиев Ламын бэлигуун толи оршуулжа байгаад энэ толиин удха хамта ойлгожо байнамнай.
Учение Хамба Ламы от 3 ноября в 14 лунный день.
Когда несколько людей переводили сутру стало понятно: "У них есть различные понимания текста". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Десять ученных сумеет создать для перевода одинаковый словарь".

Ноябрин 2-да, нохой сарын 13-й удэр. 
Когда несколько людей переводили сутру стало понятно: "У них есть различные понимания текста". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Десять ученных сумеет создать для перевода одинаковый словарь".
Сейчас мы редактируем "Зерцало мудрости" Доромба Ламы Галшиева, в котором 1000 примеров для нравственного понимания жизни, с нашими преподавателями. Могу сказать что каждый из нас, по своему воспринимает суть этих учений, потому возникает даже определённые споры. Поэтому надеемся, что нравоучительная книга пригодится многим, и расширит ихнее понимания внутреннего мира человека, а также глубину и богатство родного языка.

Ноябрин 1-дэ, нохой сарын 12-й хара луу үдэр. 
Эрэ хүн хэтэ сахюур бариад: "1968 оноос намда байна, хамтын ажилда абаад ябанаб" гэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Олоной юүмэн олзотой" гэжэ айлдаа.
Хэтэ сахюураар гал гаргажа хүнүүдтэ эдеэ шанажа, байсан газартаа дулаалуулха аргатай болон бусад үйлэ галтай хамаатай юүмэ үйлдэн тусалжа байгаа. Тымэ ушараас энэ бүхыдэ мэдээжэ байсан үгэ: "Олоной юүмэн олзотой" гэжэ дурдасан саана олондо хэрэгтэй гал гаргадаг хэтэ сахюур байна. Олоной юүмэн нэгээс бэшэ хоероос эхитэй тула.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 1 ноября в 12 лунный день.
Мужчина держа в руках огниво и кремень говорит: "С 1968 года они у меня и я использую их на общественном начале". Хамба Лама Этигэлов процитировал: "Общее дело полезнее".
Любая поговорка имеет свою причину и если понять что же имелось ввиду что эта поговорка пошла в народ, то вдвойне полезнее. Значение огня на котором держится наша жизнь велика и спорить здесь напрасно. А общее или общество изначально подразумевает наличие двух и более, потому соединение огниво и кремня для общего огня обязательно.

Октябрин 31-дэ, нохой сарын 11-й сагаагша туулай үдэр. 
Нэгэ хүн: "Мүнөө сагта хэн юүн гэжэ хэлээб, хэн юүн гэжэ хэлэхээб гэжэ бүгэдэ мэдээтэй байна" гэбэ. Этигэл Хамба Лама: "Бурхан хэрэгтэй буян хэрэгтэй" гэжэ айлдаа.
Бурхан хэрэгтэй гэхэдэ Бурхан Багшаа 3000 жил шахуу байсан ушараас хэрэгтэй хэрэггүй гэжэ хэлэхынь хэрэг үгэй. Тыхэдэнь буянтай болохонь ехэ шухал ушараас Бурхан Багша одоош болотор байсанай энэнинь ойлгожо шадабал ниилэн буянда ойртохо.
Учение Хамба Ламы от 31 октября в 11 лунный день.
Человек говорит: "Теперь всё понятно, что человек сказал и что скажет потом". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Будда нужен и благодеяние тоже понадобится".
Понятно, что Будда пребывает с нами 3000 лет и про это уже сказано. А вот надобность обретение благодеяния всем понятно, только оно в будущем. Понятие благодеяние напрямую связанно с Буддой, потому если Будда есть, то тогда мы всегда будем стремиться совершать благодеяние ради него. Представить страшно если Будды не было, что мы сейчас делали ли бы!

Октябрин 30-да, нохой сарын 10-й сагаан бар үдэр. 
Ажилша хүндэ нэгэ хүн: "Сайн үйлэ бүтээхэдээ үргэлжэ сүзэглэдэг" гэжэ хэлэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Ухаан бодолнууд дотороос мүнхэ бэшэ" гэжэ айлдаа.
Ямар нэгэ сайн үйлэ бэтээжэ байхадаа олон зондо тус болохо гэжэ сүзэглэн бодоод тэрэ үйлэ юүш болохош байхадань түгэсэхэ хэрэгтэй. Юүндэ гэбэл хүнэй ухаан бодолнууд бү мэдээ хаанаас гаража ерээд ишэ тышэ үгэй болдог юм. Тымэ ушараас энэ бодолнууды үгэй болгоохогүй тулада ухаанай үзүүртэнь зондо ехэ тус болохо гэсэн сүзэгы зүү мэтээр өөригөө үргэлжэ хатхахынь тогтоо.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 30 октября в 10 лунный день. 
Про трудолюбивого человека один говорит: "Он, совершая хорошие деяния, всегда верит". Хамба Лама Этигэлов указал: "Ум и мысли они изнутри не вечны".
Способность человека верить это очень редкое состояние, и стать обладателем такового, мечта любого человека и буддиста в том числе. Ведь природу проявления ума и мыслей никто не знает и куда они исчезают тоже не понять, потому они не вечны. Думаю, веру можно держать на кончике умной мысли, если твоя деятельность может принести пользу многим и это понимание даст возможность завершать любое хорошее дело.

Октябрин 29-дэ, нохой сарын 9-й шарагчин ухэр удэр.
Нэгэ убэгэн: "Тээ мэндэ абарал эрэжэ ерэхэдэм тусалаа бэлэйт" гэжэ ехээр зальбирна. Этигэл Хамба Лама: "Хойто насандаа сайн заяанда турэхэ нухэсэл болосон" гэжэ айлдаа.
Этигэл Хамба Ламада удэр бэрэ олон хунууд ерээд нэгэ оортоо ехэ шухал хэрэгтэй юумэндэ тус гуйна энэ мэдээжэ. Тус болоо ба болоогуй тэрнинь Хамба Ламада дурдаха бол хойто насанда ехэ хэрэгтэй гэжэ энэ сургаалаас муноодэр ойлгообди. Тымэ ушараас унэншэ шударга хунууд хойто наснай буянтай байна.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 29 октября в 9 лунный день.
Старик глубоко поклонившись Хамба Ламе говорит: "Вы тогда-то мне помогли, когда мне нужна была Ваша помощь". Хамба Лама Этигэлов указал: "Это станет условием, для хорошей жизни в будущем".
Среди многочисленных людей приходящих к Хамба Ламе, редко кто не просит помощи для себя. Потому следуя этому Учения, надо для себя крепко уяснить, что при следующей встрече с Хамба Ламой надо обязательно напомнить ему о выполнение и невыполнение вашей просьбы. Только таким образом можно у Хамба Ламы заручиться с лучшим перерождением. Поэтому будьте честными и справедливым.

Октябрин 28-да, нохой сарын 8-й үдэр. 

Человек, начитывая мантру мани утверждает: "Важно быть нужным для многих". Хамбо Лама Итигэлов восхвалил: "Говоря приветствие и обретя тело Будды, становимся обладателем способности для помощи другим". 
В 8 лунный день, почитая Будду Медицины, мы укрепляем здоровье своего тела и Хамбо Лама указав на тело Будды, приветствует нас этим словом. Когда мы в основном на бурятском языке говорим: "Сайн байнуу" мы буквально спрашиваем как живешь? Тогда приветствуя мэндэ, мы более изящнее проявляем к нему свое уважение. Потому владеть родным языком изящнее и кратче, это большой труд и нужно глубина и богатство души...

Октябрин 27-да, нохой сарын 7-й үдэр. 

Человеку, который забывает читать сутры ежедневной практики, Хамбо Лама Итигэлов указал: "Тогда породите у себя мысли и желание о смерти, чтобы выйти из блуждания".
Ежедневная практика ламы, это чтение сутр по наставлению Учителя, а для верующих возможно чтение мантр. Поэтому, эту практику нельзя пропускать, чтобы раньше времени не попасть в когти Ангела смерти Эрлиг Хаана. Главное не заблудиться в океане страдания, среди жизненных мелочей и от лени не оставлять практику на завтрашний день.

Октябрин 26-да, нохой сарын 6-й улаан нохой үдэр. 
Хэдэн ламанаар суугаад: "Хүн заяа олохонь бэрхэ" гэжэ хэлсэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Бүхы сайн шанар эндээс ундаа хангана".
Хүнэй заяа ба хүнэй бэе олохонь ехэ хэсүү бэрхэ гэжэ ойлгосон бол тэрэнь бүхы сайн шанартай бэе ба санаанай болон ухаан эрдэмэй ундаанинь хангана. Тымэ ушараас үдэртэй нэгэ дахин энэ хүнэй заяанай ушар тухай санажа бодохо бол үргэлжэ сайн үйлэтэй байхабди.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 26 октября в 6 лунный день.
Несколько лам сидят и говорят: "Найти судьбу человека тяжело". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Хорошее качество всего, ведь отсюда утоляют жажду".
Иметь тело человека среди миллиард остальных живых существ, это лучшее что можно найти в этом океане страдания. Так почему же мы сами постоянно испытываем жажду, если мы обрели лучшее качество среди других существ, чтобы утолять им жажду? Поэтому когда мы еще в теле человека и способны понять, что давним давно прилетели сюда из планеты Анавад далай где пили лучший нектар во Вселенной, для того чтобы утолять жажду всем живым существам.

Октябрин 25-да, нохой сарын 6-й хүхэгшэ тахиа үдэр. 
Залуу хүн Бурхан ба судар болондо тахисан ехэ зулатай санзай бадаруулжа байна. Этигэл Хамба Лама: "Дэмы ябадал орхиод арюун сударай толидо хүрэ" гэжэ айлдаа.
Бэди Доромба лама Эрдэни Хайбзун Галшиевай хуряан олон жил шинжэлснэй бэлигүүн толи судар түгэд хэлээс өөрин хэл дээрэ оршуулаад одоо тэрнэй удхарань таруулжа байнамнай. Энэ мянган сургаал дүрбэн шатаар айлдасанай дотор дэмы үгэ үгэй ушараас асар ехэ тус байна. Таа энэ бэлигүүн толин сургаалтай удахагүй танилсаха эрхэтэй байнатай.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 25 октября в 6 лунный день.
Молодой человек возле статую Будды, сутры и горящей лампадки возжигает благовоние. Хамба Лама Этигэлов указал: "Оставьте бесполезные дела и идите к чистому книжному зерцало".
Знание ритуала почитания Будды и сутры важны для юноши, но недостаточны. Потому мы перевели из тибетского языка на бурятский свод из 1000 правил, собранное Доромбо Ламой Эрдэни Хайбзуна Галшиевым в книге "Зерцало мудрости", для нравственного поведения буддиста. Где каждое правило состоит из 4-х понятий, которое исходит из знаменитого буддийского принципа: "Обретая что - либо, обязательно что - то оставляешь". Теперь если эти 1000 правил правильно понять и усвоить, то многие бесполезные дела не будут мешаться в пути.

Октябрин 24-дэ, нохой сарын 5-й хүхэ бишэн үдэр. 
Хоер залуу ламанарай үндэр хабсагай өөдэ абираад гарахадань Этигэл Хамба Лама угтажа абаад: "Субаргын голдонь томо срогшин оруулаад урдань заа срогшин байлгаа" гэжэ айлдаа.
Мэни санаанда субарга энэ Будда Багшын амарлингүй байдалтай оршожо байсанай дүрэ. Бурхан Багша забилаад суухада бисалгал ба сургаал табихынь байдал. Хүшэ модоной срогшин голдуу тарниар шимэглэгдэжэ энэ субаргынь ами мэтэ болдог юм. Тыхэдэ Хамба Лама энэ сонин сургаалда дахин голдуу ганса томо срогшинай өмнө шинээр нэгэ заахан срогшин залагты гэжэ айлдахадань ехэ гайхалтай юм. Тымэ ушараас энэ сагаас манай тарнишан ламанаар субарга ба Бурханай болон бусад шүтээн болохо дүрсынь хоер срогшиноор шимэглэхэ хэрэгтэй болоо. Юүнэй тулада гэжэ асуухадамнай энэ хоер залуу ламанаар үндэр хабасагай дээрэ хоюула гаража шадасан ушараас гэжэ санаха аргатайбди. Санаань гүнзэгы нарин ушаарынь ойлгохо саг байна.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 24 октября в 5 лунный день.
Хамба Лама Этигэлов встретив двух молодых лам которые вскарабкались на высокую скалу говорит: "Вы должны в ступу поставить из кедра срогшин -сердцевину нанизанное мантрами и перед ним ещё меньшего размера срогшин".
Ступа, это символ тела Будды сидящего в медитации или дающее Учение. Мы во внутрь ступы помещая срогшин-сердцевину из кедра нанизанное мантрами, как будто оживляем его изнутри. Теперь же мы должны будем помещать перед большим срогшин ещё меньшее, потому что лам было двое, которые сумели взобрались так высоко.

Октябрин 23-да, нохой сарын 4-й харагша хони үдэр. 
Багшань хубарагуудтаа: "Түрэл саданаа эд зоорин шуналда татахагүй" гэжэ заана. Этигэл Хамба Лама: "Бурсан хубарагуудай дээдын захиа" гэжэ айлдаа.
Лама хубараг өөрин түрэл садандаа тусалха гээд тэднигээ шуналтай болгоожо бусад мүргэлшидэ холдуулха арга байсан тула энэ сургаал ерээд байна. Лама хубарагууд мүргэлшид бүгэды ойро холо гэжэ ялгахагүй бол ямарша хүни шуналгүй барихада энэ дээдын захиа бүтэхэ болоно.
Учение Хамба Лама от 23 октября в 4 лунный день. 
Учитель учит своих учеников: "Своих родственников не водите в зависимость от вещей". Хамба Лама Этигэлов указал: "Для хубараков, это высшее послание".
Одним основных принципов буддизма является равно удалённость от людей, где не поощряется разделение людей на близких и дальних. Что дает возможность быть полезным для многих и не поощрять своих близких. Поэтому это есть высшее послание во временна коррупции и расточительства.

Октябрин 22-то, нохой сарын 3-й хара мори үдэр. 
Дээрээс туяа татаад гэрэл буужа байна. Этигэл Хамба Лама: "Арад түмэн түргэн Өчир Дарин боди хотог олохо болтогой" гэжэ айлдаа.
Мүнөө Янгажан дасанай суурида Өчир Дари Бурханай Ордон бодхоогдожо байсан ушараас удахагүй тэндэ Очир Дариин шүтээндэ мүргэжэ бараалаха эрхэтэй болохо байнамнай. Тымэ ушараас өөрин шадалаар Ордон бодхоохо үйлдэ туса хүргэгты тыгэбэл Танда дээрээс хэзээ нэгэ үе гэрэл буужа Өчир Дарин адис хүртэхэдэ. Мүнөөдэр энэ Дашанимын рабнайда Өчир Дари Бурханай түлөөлгшэ залараад байна гэжэ санаха хэрэгтэй энэ сургаалай дагуу.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 22 октября в 3 лунный день.
Когда с небес по натянутому лучу спускается свет Хамба Лама Этигэлов указал: "Пусть люди быстрее определят место нахождение Будды изначального Ваджратары".
Сегодня на месте Янгажинского Дацана, мы возводим дворец Ваджратары и после установление в нем статуи Ваджратары, каждый из нас может лицезреть и молиться перед ним. Потому что Хамба Лама в Янгажинском Дацане оставил своё тело для нас в 1927 году. Думаю, что тогда Ваджратара ему помог и сейчас также присматривает за этим телом.

Октябрин 21-дэ, нохой сарын 2-й сагаагша могой үдэр. 
Нэгэ хүн: "Эльбын саанаас зургадчи мэдэрэл гарана" гээд ханын саана байсан юүмэ мэдэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Амидралай байгаалин оршон" гэжэ айлдаа.
Нэгэ ухаанаар ямарша хүн эльбын шадал үүсхэжэ ханын саана байсан юүмэ мэдэжэ болохо. Тыгэбэл нүгөө ухаанаар хүн өөрөө энэ Сансараас гэтэлхэ юүмэндэ ехээр шамданагүй. Тымэ ушараас амидралай байгаалин оршондо хүнэй бэетэй энэгээр бахархажа шадаха бол энэнь илүү. Хүн энэ Сансараас өөрөө гэтэлхэ шадалтай бусад амитанаас илүү байсан тула.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 21 октября в 2-й лунный день. 
Человек сказав: "За магией находятся шесть органов чувств человека" и знает что находится за стеной. Хамба Лама Этигэлов указал: "Место жизни для природы".
Думаю, любой человек может при большой желании развить природу своих органов чувств и стать обладателем магии, чтобы видеть за стеной. Но какой это подвиг, если ты не сможешь уйти из Сансары? Вот если сможем понять и выйти из океана страдания, то магия тебе даром не нужна.

Октябрин 20-да, нохой сарын 1-й сагаан луу үдэр. 
Этигэл Хамба Лама залуу хүндэ гар утас үгээд: "Бүхы юүмэнэй амидрал энэ байна бэлигүүн ухаанинь багшын сэдьхэлдэ" гэжэ айлдаа.
Багшын үүрэг ехээр тодоруулсан үе мүнөөдэр манай Иволгын дасанда буриад хэлнэй урилдаан боложо байна. Тымэ ушараас Багшанууд шибинуудаа яагаад сургасан байна тэрнинь эндэ тодорхо. Мүнөө сагта гар утас ехэ шухал болсондонь холбоо барижа Багша хүнээс бэлигүүн ухаан хүртэжэ болохо.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 20 октября в 1 лунный день.
Хамба Лама Этигэлов передав телефон юноше и сказал: "Жизнь всего находится в понимании, что мудрость в сознании Учителя".
Сегодня молодёжь не смыслит жизнь без телефона, это так естественно, как мудрость можно обрести только у Учителя. Поэтому мы проводя конкурс по знанию родного языка прекрасно понимаем значение преподавателей бурятского языка.

Октябрин 19-дэ, тахиа сарын 30-й шарагша туулай үдэр.
Ажил хэрэг зохистой бүтээдэг хун: "Ажилша хүн аманай хэшэгтэй" гэжэ залуушалда заажа байна. Этигэл Хамба Лама: "Эрдэм буянай шэдитэй эрэ зориг ехэтэй" гэжэ айлдаа.
Ажилша хүн хэлсэн үгэндэ хүрэдэг ушараас үгэнь хэшэгтэй юм. Ямарша ажилтай үйлэ бүтээхын тула эрдэм буянай шэди гэжэ сонин бодол байна. Энэ гэбэл ямарша ажил эхилээд хаяжа орхижо болохогүйн тула ехэ зориг хэрэгтэй. Тыгэбэл үдэр бэрэ бага зэргэ шэдиин шадалтай болоно.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 19 октября в 30 лунный день.
Человек, который умеет совершать деяния, говорит: "У человека труда дела не расходится словами". Хамба Лама Этигэлов указал: "Обладает знанием, стремлением и благородными сидхами".
Думаю, многое зависит от умение человека доводить начатое дело до логического конца. Поэтому это способность оставляет о человеке приятное впечатление и делает его со временем как чудотворцем.

Октябрин 18-да, тахиа сарын 29-й шара бар үдэр. 
Залуу хүн түмэр гэнжэ хазаартай: "Эсэгэм бүтээсэн түмэр гэнжэ хазаар" гээд сонхоор орожо ерэбэ. Этигэл Хамба Лама: "Хүнэй сэдьхэлдэ шингээсэн туухын гайхуул болосон" гэжэ айлдаад, хазаарынь узэнэ.
Мэдээжэ сэдьхэлдэ шингээсэн юүмэ мартагдахагүй болохо ушараас сайн юүмэ сэдьхэлдэ оруулхада ехэ шухал юм. Тэрнэй тула гайхаха бол энэндэ ехэ тус болоно энэ залуу мэтэ үүдээр бэшэ сонхоор орожо. 10 хангалай хуралда сахюусанда үүдэ хэрэггүй тула ехээр гайхаха ямар хэрэгтэй юм.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 18 октября в 29 лунный день. 
Юноша держа в руках уздечку с цепью сказав: "Эту уздечку с цепью создал мой отец" и вошёл в дом через окно. Хамба Лама Этигэлов указал: "Сознание человека, стало историческим чудом, способное в себя впитать".
Память человека запоминает события, которое затронуло или удивило наше сознание. Потому сознание человека впитывает в себя историю и другие интересные события и это как чудо, которое мы не ценим подобающе. Сознание, это наше сердце, способное обогатить нашу жизнь, как кровью тело.

Октябрин 17-до, тахиа сарын 28-й улаагша үхэр үдэр. 
Нэгэ хүн огторгойгоос доошо харахадань хүбшэдэ багша шаби хоер ном үзэжэ сууна: "Захагүй ехэ ой модон. Эрдэм номтойгоо хамаг юүмэ хуу байна" гээд гайхаба. Этигэл Хамба Лама: "Байгаали тусаламжа ехэтэй" гэжэ айлдаа.
Мэдээжэ ехэнхи монголшууд тала дайдада амидралаад хүбшы сайн мэдэхэгүй. Ой модной захагүй тус эрдэм хүртэжэ шадабал ниилэн ухаан хурса, сэдьхэл хатуу, зүрхэ зоригтой болоно бабгай мэтэ араатанай орон байсан ушараас. Ямарша модоной дээдэ зэргэтэй эрдэни болохо юм хуша модон. Тымэ ушараас манай дабташгүй Санжи Цыбиков Ламын хуша модоор бүтээсэн Бурхаадай дүрсэ шүтээн боложо амиды адистай байхадань байгаалин тусламжа ехэ. Дуганай гунгарба болон дээрхинь дахин хуша модоор бүтээхэдэ зүрхэндэ ехэ тааламжатай үзэгдэдэг.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 17 октября в 28 лунный день.
Человек с небес видит, как в тайге среди кедровых деревьев, Учитель с учеником изучая книгу говорят: "Здесь в бескрайней тайге оказывается есть все знание" и удивляются. Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Для природы приносит большую пользу".
Тайга это хорошая школа жизни и закон там у медведей и других зверей, потому трусливым, слабым и ленивым людям там делать нечего. Среди многих вещей как тайга помогает природе, хочу особо отметить самое ценное дерево среди них это кедр. Наш великий скульптор Цыбиков Санжи Лама создал свои скульптуры из кедра и они сегодня как живые помогают людям. Мы из кедра в дуганах украшаем внутренний вид гунгарба и внешний вид крыши.

Октябрин 16-да, тахиа сарын 27-й улаан хулгана үдэр. 
Цасанда ехээр дарагдасан хуушинай тахилтай газарай эзэн: "Хэдэн хубисхал хэдэн хүгжэлтэ гарасан намда тангариг гэхэ юүмэн үгэй" гэхэдэнь, Этигэл Хамба Ламын : "Тааралдаха нүхэсэл ерэхэ" гэжэ айлдахадань урда зүгтэ ехэ томо муушан буугаа.
Хуушин тахилтай газарай эзэнэй дэргэдэ ерэн ошон нэгэ сахюусанай ба нэгэ хандаманай нүхэр байжа болоно. Эдэмнэй эртэ зоной мүргэн тахижа байсан газары юүш болобол мартангүй сануулхын тула тэндээ байна. Шинээр мүнөө бүтээгээд мүргэжэ байсан газараас яагааш арга ба хүшэ шадалараа үлүү байха. Хамба Лама дахин од мушаануудай нүхэсэл тааруулха үүрэгынь манда үзүүлэжэ байна. Тымэ ушараас ямар нэгэ одон илүү ехээр гэрэлтэхэ бол бэди ямар нэгэ шухал хэрэгтэй нүхэсэлэй ушартай ушарха.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 16 октября в 27 лунный день. 
У хозяина святого места выпавший большой снег все закрыл и он говорит: "У меня нет слов для клятвы, сколько здесь было революций и сколько развитий". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Когда подойдут соответствующие условия, тогда впереди спустится большая звезда".
Святые места охраняет патриот земли уже много веков, поэтому ему помогают по очереди друзья из свиты Сахюусанов и Дакинь. И мы знаем, что в таких местах лучше обрести ответы для жизни, чем в новых местах. Также мы опять узнали влияние на нас звёзд. Они создают благоприятные условия для людей.

Октябрин 15-да, тахиа сарын 25-й хухэгшэн гахай удэр. 
Нэгэ хунэй мориной унгэнь удэртээ зээрдэ болоод, шуниндоо ногоон боложо хубилна. Тэрнэй усэнэй саана тарни маанин узэгууд гараад узэл болоно. Этигэл Хамба лама: "Ундэр дээдэтэй, ундэр зэргэтэй» гэжэ айлдаа.
Ногоон унгэтэй мори муноо энэ газар дээрэ байхагуй тула, еруудэй сагай Майдар Бурханай ногоон унгэтэй моринь энэ дурдажа байна. Тымэ ушараас ундэр дээдэ зэргэтэй Майдар Бурхан мартангуй ямарша уудээр гархадаа Майдар Бурхан байна гэжэ хэлэгты. Хэзээ нэгы уедэ Майдар Бурхантай ушарха нухэсэл бэлдэгты.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 15 октября в 26 лунный день.
Цвет лошади человека, при дневном свете имея рыжий цвет меняется, и при ночном свете становится зелёным. А под шерстью на теле лошади проявляясь мантры что становится учением. Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Возвышенно высокий и с высоким разрядом".
Мы знаем что вовремя Майдар хурала мы выводим лошадь зеленого цвета, чтобы провести статую Будды Майтреи вокруг дацана. Таким образом зелёного цвета лошади сейчас в мире не существует, но в будущем они проявятся и жизнь на Земле станет краше. Для нас же сейчас важно, по совету Хамба Ламы Этигэлова, проходя через любую дверь, всегда говорить: "Будда Майтреи есть", что станет условием для встречи с ним в будущем.

Октябрин 14-да, тахиа сарын 24-й үдэр.
Человек увидев закрытую крышу Цогчен дугана спрашивает: "А что есть на его верхних этажах?" Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Туда спускаются просветленные и чудотворцы, чтобы поместить в себя сутры и тантры".
Будучи на этих этажах, я всегда чувствовал какое-то непонятное состояние одиночества. Вот теперь стало понятно, кто там в одиночестве сидит и медитирует. Поэтому теперь верующие помимо большого гороо вокруг Дацана, должны будут отдельно обходить вокруг Цогчен дугана, чтобы просветлённые знали, что мы знаем о них и ждем от них помощи

Октябрин 13-да, тахиа сарын 23-й харагша тахиа үдэр.
Нэгэ үбэгэн: "Цас хэсүү гэжэ санаагшаб" гэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Сагаан үбэгэн хүйтэн орондо орохоб гэсэн мэтын олон амитануудта тусалхаа ошоо" гэжэ айлдаа.
Мүнөөдэр Иволгын дасанда цас орожо хоноод нара дулаанаар гэрэлэй сасажа байсан ушараас Сагаан үбэгэн манай үбэлэй хүйтэн улиралда ороходомной сайнаар манда тусалхын тула дүтэлхэ дуратай. Мүнөө энэ сургаал дагуу бэди ойлгообди үбэлэй хүйтэн хэсүү уе абаруулхын тула Сагаан үбэгэндэ ехээр шүтэхэ хэрэгтэй болоо. Ямар сайхан юм!
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 13 октября в 23 лунный день.
Старик говорит: "Снег считаю тяжестью". Хамба Лама Этигэлов ответил: "Белый старец пошел в холод, чтобы помочь людям".
Сегодня в Иволгинском дацане выпал снег и похолодало. Потому связи с этим мы получили Учение, которое разъяснило нам обязанности Белого старца. Теперь мы знаем, что вовремя наступление холодов к нам на помощь придет Белый старец. Поэтому всегда надо обращаться к нему за помощью.

Октябрин 12-да, тахиа сарын 22-й үдэр.
Когда человек поднимался вверх по лестнице на вверх перед ним возникло три белых стены света и женщина находясь в середине сказала: "Там за стеной находится места Буддства". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Есть место Будды дхьяни Амитабхи и надо обратиться к его перевоплощению".
Сегодня пришло удивительное Учение про три стены света, которое не отражается, про женщину способную видеть за стеной и перевоплощение самого Будды дхьяни Амиатабхи. Я лично не видел три стены света, не слышал про женщину способную видеть за стеной и наконец не знаю ничего про перевоплощение самого Будды дхьяни. Потому остается только со радоваться и верить.

Октябрин 11-дэ, тахиа сарын 21-й сагаагша хони үдэр.
Нэгэ эхэнэр сарса данса суглуулжа абаад: “Табисан түсэбтэ сандарал үгэй” гээд шатын алхам өөдэ дуугарба. Этигэл Хамба Лама: “Долгилохо сэдьхэлдэ дабалгаа үгэй” гэжэ айлдаа.
Сонин удхатай сургаал байна табисан түсэбтэ сандаралгүй бол долгилохо сэдьхэлдэ заабал нэгэ алха ба дабалга байха ёстой. Тымэ ушараас энэ гадаа талаас хараха бол энэ түсэбы яагааш бэелүүлэжэ болохогүй болоно. Дотор талаас үзэхэ бол сэдьхэлдэ тэгшэ амарлингүй боложо энэрхын дулаанаас шинэ бодолтой хурса ухаанаар ямарша үйлэ бүтээжэ болно. Жишээ хүдлэшэгүй лагшантай Хамба Лама, абарга могой мэтэ байсан Нагарджуна Багша, сансар нирванын хооронда ябаха Өчирдари Бурхан.
Учение Хамба Лама Этигэлова от 11 октября в 21 лунный день.
Женщина,собрав отчеты, говорит: “Для выполнение плана, не надо теряться” и смотрит вверх по лестнице. Хамба Лама Этигэлов ответил: “У волнующей души нет выхода эмоции”.
Здесь указывается чтобы человек не терялся выполняя поставленную цель. А то, что человек должен держать свои эмоции при себе, как бы не было ему тяжело, это гораздо труднее. Думаю, для этого нужно брать пример от умиротворенного состояния Хамба Ламы, у Будды Нагарджуны, который возможно, как гигантская змея ждет своего возвращения к нам, также без эмоции ждать встречи с Буддой изначального Ваджратарой, который находится как в Сансаре так и в Нирване.

Октябрин 10-да, тахиа сарын 20-й сагаан мори үдэр.
Эрэ хүнэй: "Дайсан тодхоры гэтэлүүлыт газар хүдэлнэ" гэхэдэнь, Этигэл Хамба Лама: "Үнэсын тортог боложо урбалдаа" гэжэ айлдаа.
Энэ нарин сургаал ойлгоходо хэсүү байна. Сансараас ба зоболоной далайгаас гэтэлхын тула ухаан хурса болон гүн сэдьхэльтэй зон ехээр зүдхэдэг ушараас эндэ дайсани гэтэлүүлхэ гэхэдэ таарамжагүй санагдана. Тыхэдэ шадалтай Лама дайсани гэтэлүүлжэ болохо гэхэдэнь газар хүдэлжэ олон зоной ухаан урбалдахын хажууда бэенээс үлдэхэ үнэсын тортогонь гайхаад урбалдаха гэнэ. Тымэ ушараас эндэ ехэ гайхахагүйн тула Хамба Лама урда нэгэ сургаалда дайсани алаад дээшэн ябуулагты гэжэ айлдажа байсани би дурданам.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 10 октября в 20 лунный день.
Когда мужчина сказал: "Даже земля вздрагивает, если врагов и препятствия вывести из Сансары", тогда Хамба Лама уточнил: "Превратившись в прах перевернётся".
В основном люди благодаря Учение Будды и Учителям стремятся покинуть навсегда океан страдание называемое Сансарой. А тут говорят врагов надо вывести из Сансары, что даже прах человека перевернется. Здесь не стоит удивляться, ведь Хамба Лама раннее говорил, что убив врага надо отправить его наверх.

Октябрин 9-дэ, тахиа сарын 19-й шарагша могой үдэр.
Нэгэ айлда адуу мал ехээр үдээд тариагаа хадажа байна. Дээрээсэнь : "Зүрхэтэй хүн" гэжэ дуулдана. Этигэл Хамба Лама: "Муу хүн дэлхэй эзээлхэгүй" гэжэ айлдаа.
Мүнөөдэр хотын амар хүнгэн ажилда ябаагүй хуушанай хүндэ хүшир хүдөөнэй ажилда шамдажа байсан бороо хүн мэдээжэ зүрхэтэй нютайнгаа өмнө харюуслагатай байна. Дэлхэйн олон зоной ухаан сэдьхэл ба зүрхэ абахын тула Бурхан Багша мэтэ гүнзэгы хурса ухаантай, зоригой хатуу зүрхэтэй, энэрхы сэдьхэлтэй байха хэрэгтэй. Тыхэдэнь муу хүн өөригөө ударидажа шадахагүй золиг юүгээ хиижэ шадаха юм.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 9 октября в 19 лунный день. 
В одной семье, где количество лошадей увеличилось, идет заготовка кормов. Сверху слышен голос: "Смелый человек". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Плохой человек никогда не станет хозяином Земли".
Сегодня человек который остался на родной земле и занимается повседневной физической работой, по сравнению с теми кто уехал в города за легкой и культурной жизнью, обладает смелость и ответственностью за свою Родину. Плохой человек имеющий неблагородные качества не будет иметь хороших плодов деяний, даже имея хорошие отношения со многими людьми, так сказал наш знаменитый Доромба Лама Галшиев.

Октябрин 8-да, тахиа сарын 18-й үдэр.
Начальник и богатый, вдвоём находясь у вскрытой горы интересуются: "Здесь много урановой руды можно взять?". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Жамсаран сахюусан".
Зная что от урана впоследствии можно создать атомную бомбу или получить энергию для атомного реактора, объясняет его огромную силу и потенциал. Учитывая красный цвет урановой руды, то можно его сравнить с Жамсаран сахюусаном, который тоже имеет красный цвет своего тела. Таким образом можно предположить, что радиационное опасное для жизни людей местонахождение урана находится под особым контролем Жамсаран сахюусана. Поэтому для защиты людей в таких местах, как Краснокаменск и Баунта, надо обязательно почитать Красного защитника Жамсарана.

Октябрин 7-до, тахиа сарын 17-й улаагша туулай үдэр.
Эрэ хүн: "Үглөөнэй дээжэ үргэжэ огторгойн онгосоор ажалдаа ниидэхэм" гэжэ байна. Этигэл Хамба Лама: "Бурхадтаа найдахада ухаан сэдьхэлы дээшэнь хүтэлхэ" гэжэ айлдаа.
Мүнөөдэр юрэнхилэгшэ Путинай мэндэлсэн үдэр ушараас ухаанда ажалдаа онгосоор ниидэжэ болохо эндэ ехээр гайхаха гомдохо юүмэ үгэй. Тыхэдэш Бурхан Багшада найдаха бол дээдын мүр нээгдэхэ ехэ ушар байна. Сэдьхэлдэ онгосоор ниидэжэ Бурхан Багшада найдбартай ойртохо.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 7 октября в 17 лунный день.
Мужчина говорит: "Совершив утреннее подношение чаем на работу полечу на воздушном судне". Хамба Лама Этигэлов отметил: "Если будешь надеяться Будде, то ум и сознание поведут тебя на вверх".
Сегодня Президенту России В. Путину исполняется 65 лет, потому можно на работу лететь, как на крыльях воздушного судна без обиды и сомнений. Надежда она как магнит тянет к Будде и держит нас в определенном тонусе, как бы далеко и давно он от нас ушел по Вселенной. Вот поэтому наш ум и сознание стремится за Буддой на вверх к свободе, а не к родовому корню скользит вниз в пещеру.

Октябрин 6-да, тахиа сарын 16-й үдэр.

Лама для улучшения жизни в сельском хозяйстве проводит молебен почитания небожителей и хозяев местности и говорит: "Надо уважать природу". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Высшее учение от Будды, а учение из Родины для сознания".

Октябрин 5-да, тахиа сарын 15-й хүхэгшэ үхэр үдэр.  
Энгэртэй одон медальнууд зүүсэн үбэгэн: "Би уран зохеолшо байнам" гэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Дотоодо хүгжэлэй үгсэхэ жама" гэжэ айлдаа.
Энэ үбэгэн уран зохеолшо байхада ном ба шүлэгүүд ниилэн олони зохеосон байна одон медальнуудаар шагнуулсан ушараас. Тымэ тула өөрин дотор сэдьхэл ухаан болон бодолнууда дээшэ үгсэхэ замда оруулаад өөрин жама ёстой сайн мүр эндэ табисан гэжэ болохо.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 5 октября в 15 лунный день. 
Старик на груди которого ордена и медали говорит: "Я писатель". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Внутреннее развитие это есть закон движение к источнику".
Думаю, имеющий награду писатель, который благодаря большому запасу слов в сознании, уму способному выразить суть вещей и также мыслям рыскающими везде, сумел создать в мире свое представление о жизни. Потому любое создание должно подниматься к истокам жизни, как мы идем к началу реки к его источнику.

Октябрин 4-дэ, тахиа сарын 14-й хүхэ хулгана үдэр.
Этигэл Хамба Лама шабинаас асууна: "Арад зондо философи байна гү? шабинь: "Байна" гэхэдэ. "Энэмнэй гүн ухаан гү" гээд дахин асууба "Бэшэ" гэхэдэнь, зүб гээд: "Гүн ухаан хамагы оноод байсан ухаан, энэгээр бэди эб олохо ёстой" гэжэ айлдаа.
Энэ асуудалтай болсон сургаал дагуу ойлгостой болоо Буддын шажанай гүн ухаан зони эбтэй болгоод Нирванада оршохо нэгэ аргатай болгоосон ушараас хамагы гүнзэгы шухал хэрэгтэй ухаан мүн.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 4 октября в 14 лунный день. 
Хамба Лама спрашивает у ученика: "У народа есть философия" ученик отвечает: "Есть", "Это мудрость, да?" опять спросил Лама, когда ученик ответил: "Нет", Лама сказав что это правда и указал: "Умом нужно понять глубину мудрости Учения, которая должна нас объединять".
Сегодня более миллиарды людей по миру идут за Буддой и никогда не смогут его догнать, чтобы лицезреть. Думаю, это нас и объединяет лучше всего. Люди увидев Будду начали бы задавать разные свои вопросы и услышав в ответ львиный рык, стали бы недоумевать и теряться. Вот почему Будда Майтреи тоже не будет общаться с людьми спустившись с Небо Тушиты, лишь показавшись людям над Бодхигаем.

Октябрин 3-да, тахиа сарын 13-й харагша гахай үдэр.
Этигэл Хамба Лама: "Сабдагуудай гүйдэл номгоруулжа морин хоолойтоор хаалга" гэжэ абархадань, нэгэ лама: "Дошхон бүхэнэй эзэн".
Энэ ямар муу байдал болсоноос өөрин нютаг хаража хамгалха байсан сабдагууд гүйжэ байна юм? Суулшин 30 жил дотор олон зон нютагаа орхижо хоторуу нүүгээд ерэхынь мэднэмнэй. Тыхэдэнь сабдагууд хүнэй тоо багадхадань сандаржа, зобожо бараг гомдон уурлаад хүдэлхэ болоод байна. Тымэ ушараас Хамба Лама морин хоойлотой хаалга тогтосон зоной нүүдэл ба сабдагай гүйдэл зогсохын тула. Манай Багша дошхон байдалда ороод аргагүй шухал нарин хэрэг бүтээжэ байсандань дэмжэн тусалхын түлөө сүгэдэмөө.

Октябрин 2-да, тахиа сарын 12-й хара нохой үдэр.
"Тосхоной зүүн зүгтэ дабастай булаг бурьялжа байна" гээд, нэгэ хүн байна. Этигэл Хамба Лама: "Үнэн голоос зальбаржа жэн табижа эмшэлдэг юрөөлтэй" гэжэ айлдаа. Энэ хаана иимэ гайхалтай дабастай булаг гаража байдаг юм? Гаража байбал мүнөө мэдээжэ хүнэй ба малай үбэшэн газартань жэн табиад эмшэлжэ болохо. Тыхэдэ энэ сонин үдэр болохо гэжэ бодоном таны ехэ анхартай байхынь уринам.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 2 октября в 12 лунный день. Человек стоя говорит: "От села на левой стороне бьет солевой родник". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Молясь из глубины души лечите ставя компресс". Я лично не слышал и не видел солевой источник. А если кто узнает про существование такого источника, то он теперь знает для чего она полезна. А так думаю, сегодня будет необычный день, потому будьте бдительны.

Октябрин 1-да, тахиа сарын 11-й.
Хамба Лама Этигэлов указал: "Если начав что либо изучать оставил его, то далее ничего нет для обретения. А чтобы доброе дело совершить нужно вера и стремление".
Самое плохое это начав что-либо не завершив его оставить. Если же мы начав большое или малое что-либо в сознании в уме или телом и не смогли его завершить по некоторым причинам, то для нас есть возможность обратится Хамба Ламе для защиты. Тогда мы проверим есть ли у нас вера и стремление. Таким образом доводите любое дело до завершения, тогда мы обретём веру в себя и Будде.

Сентябрин 29-дэ, тахиа сарын 9-й шарагша хони үдэр.
Эрэ хүн: "Оршолоной далайда төөрижэ номлол табиха сүлөө үгэйб" гэжэ, бэе гомдоноо. Этигэл Хамба Лама: "Номлолой нүхэсэл элүүр хүндэ зорюулагдасан" гэжэ айлдаа.
Оршолоной далайда согтуу ба мунхаг мэтэ төөрижэ ябасан хүн ямар номлол табиха юм? Сонин ухаанай бодол бол энэ төөрижэ байсан хүн сүлөө үгэйдэ. Үнэндэ газар нэгэ агшин секундэ дотор 400 метр өөригөө тойрожо эргэлдэнэ тыхэдэнь бэди голдуу агшин хоерто юү хэхэ юм гээд бодожо урдинагүйбди. Тымэ ушараас энэ сургаал элүүр ухаанда согтуу бэшэ сүлөөтэй байсан зондо зорюулагдасан.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 29 сентября в 9 лунный день.
Мужчина обижая себя говорит: "Заблудившись в океане страдание не имею возможность давать учение из отсутствия свободы". Хамба Лама Этигэлов указал: "Условие для Учения у трезвых людей".
Здесь есть интересная мысль, человек который заблудился в жизни не имеет свободу. Если Земля за секунду вращается вокруг своей оси более 400 метров, то тяжело поймать следующую секунду если мир постоянно крутится? Потому чтобы обрести свободу нужно вытрезвить от океана страдания, благодаря ежедневного Учения Хамба Ламы.

Сентябрин 28-да, тахиа сарын 8-й шара мори удэр. cЭтигэл Хамба Лама: "Судар тарни хуряангүйлэн нэгэдхэжэ хүгжүүла. Ухаан бэлиг түгэлдэр" гэжэ айлдаа.
Шинын 8-да хүнэй сүнэс хүйсэдэ оросон тула судар тарни хоеры ниилүүлэжэ болно. Тымэ ушараас сүнэс хүйсын хүшын газарта хүштэй болобол судар тарни хоер нэгэдэжэ ухаан бэлиг түгэсэ болохо аргатай.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 28 сентября в 8 лунный день.
Хамба Лама Этигэлов указал: "Собрав единно сутры и мантры развивайся, тогда ум и талант станут превосходны".
Сегодня в 8 лунный день наша сүнэс душа пришла на пуповину, где находится центр нашего здоровья. Поэтому соединив сутру и тантру Будды медицины, мы можем укрепить свое здоровье на многие года. Ведь в крепком теле есть сильный ум.

Сентябрин 27-до, тахиа сарын 7-й улаагша могой үдэр.
Огторгойдо арбаад мүшэд ялас гэжэ ерээд хэдэн мориной гүйлдэжэ ябахань үзэгдэжэ: "Хэсэг тээшэ гүйлдэжэ ябана" гэжэ дуулдаа. Этигэл Хамба Лама: "Гайхамшигта буянай сайхан үрэ" гэжэ айлдаа.
Хаа холо огдоргойдо яларжа байсан мүшэ одонууд бараг хэндэш хэрэггүй гэжэ санаагы Хамба Лама тасалжа газар дээрхи мори тэднэй үрэ гэжэ айлдаа. Тымэ ушараас газар дээрэ мори урилдажа байхадань огторгойн мүшэд ехээр яларна. Энэ гайхамшиг холбооноос уяша болон мориной эзэнэй сэдьхэл хүдэлжэ амисхални дабхардаг.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 27 сентября в 7 лунный день.
Когда на небе заблестели десятки звезд, то показались несколько бегущих коней и стало слышно: "Они бегут отчасти". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Удивительно хорошие плоды благодеяния".
Здесь можно подумать, что между мерцающими звездами на небе и бегущими по земле конями есть какая то удивительная связь, если есть прекрасные плоды. Потому во время скачек хозяин или тренер коней не могут найти себе места от душевного волнения, как мы смотря на звезды можем там просто пропасть.

Сентябрин 26-да, тахиа сарын 6-й улаан луу үдэр.
Хоер шанга хүнүүд муудалдаад нэгэнинь: "Эб таруулхын түлөө урижа сай уулгахам" гэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Эргэхэ наран ээлжэтэй эблэрхэ заяа дэмбрэлтэй" гэжэ айлдаа.
Ямар сайхан үгэтэй мэргэн удхатай шүлэг мэтээр манда Хамба Лама айлдасан юм. Дэмбрэлтэй гэхэдэ энэ түгэд хэл дээрэ шүтэн барилдалгатай мүн. Үдэр бэрэ нары ээлжээр үзэжэ байхадаа тымэш сайн юүмэ үгэй саг нас хоер үнгэржэ байсан тула. Тыхэдэ Бурхад болон шадалтай зонтой эблэрхэ заятай болохо бол энэ ехэ сайн. Тымэ ушараас шүтэн барилдалга бол энэ муу тала саг нас нартай үнгэржэ байхадаа Бурхадтай эблэрхэнь сайн тала болно.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 26 сентября в 6 лунный день. 
Из двух поссоривших между собой сильных людей один говорит: "Приглашаю выпить чая ради взаимопонимания". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Вокруг Солнца вращаясь судьбы взаимосвязаны дружбой".
Мы вращаясь, как по очереди, вокруг солнца проживаем сутки и года чем самым сокращаем свое время пребывание на Земле в данном теле. Поэтому смысл взаимосвязи здесь велика, чтобы не пропускать время суток и годов зря как уже лишнее. Поэтому, согласно нынешнего Учения, взаимосвязь надо устанавливать солнцем как с Буддой.

Сентябрин 25-да, тахиа сарын 5-й хүхэгшэ туулай үдэр.
Нэгэ хүн 6-7 настай хүбүүн асараад: "Эхэнь хүбүүгэй харана үгэй" гэнэ. Этигэл Хамба Лама дуган руу заагаад: "Урда наснай алдаа байбал сахил хүртээд засажа болоно" гэжэ айлдаа.
Эрэ хүн энэ хүбүүндэ тусалха гэбэл нэгэ ламаас сахил, лун болон адис хүртэхэ хэрэгтэй. Тыгээд энэ хүбүүндэ номын ёсоор тусалха эрхэтэй болоно.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 25 сентября в 5 лунный день.
Человек привел 5-6 летнего мальчика и жалуется: "Мать за ними не присматривает". Хамба Лама Этигэлов указал на дуган и сказал: "Если есть жизненная ошибка, то его можно исправить взяв на себя обязательства".
Потому человек должен прийти в дуган или в дворец Важдрасаттвы в будущем и от ламы получить посвящение, благословение чтобы у него появилось возможность исправить свои жизненные ошибки и помочь себе и мальчику.

Сентябрин 24-дэ, тахиа сарын 4-й хүхэ бар үдэр.
Ехэ гал үзэгдээд: “Галдаа юүмэ үргэгты” гэжэ дуулда. Этигэл Хамба Лама: “Эхэ магтаалаар дээды тахихахада Ялажа түгэсэ нүгшэхсэн сонсохо” гэжэ айлдаа.
Мүнөөдэр 15 жил болсон Этигэл Хамба Лама манда заларсанинь. Энэ ехэ ушартай юүмынь бэди жил бэрэ тэмдэглэжэ Хамба Ламаа магтан, зальбиран мандал үргэнэмнэй. Тыхэдэ энэ сургаал дагуу мүнөөдэр манай дэмбрэлтэй үйлдэхэ үйлы Бурхан Багша өөрөө сонсохо.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 24 сентября в 4 лунный день.
На фоне большого огня слышно: Сделайте подношению огню”. Хамба Лама Этигэлов указал: “Если мы сумеем большим восхвалением поднести подношение, то Будда Шакьямуни услышит”.
Сегодня мы отмечаем 15 год как к нам вернулся Хамба Лама Этигэлов. Связи с этим мы совершили подношение мандалы и поклонение нашему Учителю. Такое можно услышать только от Хамба Ламы, что Будда нас слышит. Никто из буддистов не скажет такое уверенно, поэтому мы очень рады этому Учение. Когда ещё нас может услышать сам Будда ушедший паринирвану если не в этот день.

Сентябрин 23-да, тахиа сарын 3-й харагша үхэр удэр. 
Эрдэмтэй хүн: "Ухаан бодол мүнхэ бэшэ байна" гээд, дээшээ харана. Этигэл Хамба Лама: "Хэнээс абарал эрэхэ, эрэхэ үгэй бол илгаха ухаан хэрэгтэй" гэжэ айлдаа.
Мүнөөдэр Улзы Добо Этигэл Хамба Ламын мэндэлсэн газарта хурал хуража Багшадаа мандал урөөд залуу үчибүдэй бүхэ барилдан үнгэрөөнэмнэй. Тымэ ушараас бэди эндэ залуушалай дэргэдэ нэгэ жилээр залуу болообди гэжэ ухаанаар мэднэмнэй.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 23 сентября в 3 лунный день. Образованный человек сказав:" Ум и мысли не вечны" и смотрет вверх. Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Если от человека придёт спасение или не придёт, то для различия их нужен ум".
Мы сегодня на Родине Улзы Добо Хамба Ламы Этигэлова провели молебен и поднесли мандалу. В честь детских годов нашего Хамба Ламы проводим турнир по национальной борьбе среди детей. Таким образом мы понимаем что находясь среди детей мы становимся на один год моложе. Ведь мы не имеем право быстро стареть около 165 летнего Хамба Ламы Этигэлова.

Сентябрин 22 -до, тахиа сарын 2-й удэртэ.  
Нэгэ ламын Шэрнин бисалгажа суухадань: "Ши муноо бухы юумэ шадахаш" гэжэ дуулдаа. Этигэл Хамба Лама: "Эрдэм номлолдо хушэ зорюула " гэжэ айлдаа.

Сентябрин 21-дэ, тахиа сарын 1-й сагаагша гахай үдэр.
Эрэ хүн: "Хэды ехэ тус асархын түлөө түрсэн" гэжэ хэлэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Энэ хүни үльгэр болгоон хүгжүүлхэдэ буян" гэжэ айлдаа.
Буян ёс мэтээр 12 жил дотор нэгэ сайн үйлэ тасарангүй үйлдэсэн бол бүтэдэг юм гэжэ Нагарджуна Бурхан айлдасан байдааг. Одоо Хамба Лама буянтай болохо гэбэл нэгэ мартагдажа болохо хүнэй зондо тусалжа байхынь жишээ үльгэр болгон хүгжүүлэгты гэжэ айлдаа..
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 21 сентября в 1 лунный день.
Мужчина говорит: "Родился чтобы принести много пользы". Хамба Лама Этигэлов указал: "Если этого человека сделать примером и развить, то это будет благодеяние".
Будда Нагарджуна учил что благодеяние подобно традицию, которое можно приобрести если 12 лет беспрерывно совершать какое либо хорошее деяние. Тут же Хамба Лама Этигэлов указывает свою мысль, что благодеяние можно обрести, если мы сможем рассказать о человеке который совершает благое дела для пользы людей.

Сентябрин 20-до, бишэн сарын 30-й сагаан нохой үдэр.  
Нэгэ лама: "12 дугаар Бандида Хамба Лама таа үнэхээр " гээд наманшалана. Этигэл Хамба Лама: "Урдын юрөөлээр энэ насандаа гүн ухаан барижа хэрэгээ бүтээ" гэжэ айлдаад, өмнө табисан юрөөлынь сануулаа.
Нэгэ ямар лама ба сүзэгтэн Этигэл Хамба Ламын өмнө юрөөл табисанинь мартангүй сануулха аргатай байна. Тымэ ушараас Этигэл Хамба Ламын урда юрөөл табиха бол тэрнигээ мартажа болохогүй. Тыгэбэл таа гүн ухаантай боложо ямаршаа хэрэгээ бүтээхэтэй.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 20 сентября в 30 лунный день. 
Лама молясь говорит: "Вы настоящий наш 12-й Пандито Хамбо Лама". Хамба Лама Этигэлов советует: "Благодаря раннему благопожеланию вы в этой жизни с помощью мудрости совершайте деяние" тем самым напомнил ему благопожелание.
Таким образом Хамба Лама Этигэлов способен нам всем напомнить благопожелание из предыдущих наших жизней. Думаю, наше тело человека это тоже одно из наших или благопожелание других людей. Поэтому желайте людям побольше удачи в следующей жизни, тогда мы станем мудрее тем вчера.

Сентябрин 19-да, бишэн сарын 29-й үдэр.

На фоне увиденного конусообразной горы слышно: "Богато белый флажок хи морина установлено". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Дорогое драгоценность с уважение подносят".
Хамба Лама снова и снова уточняет нам сущность флажка хи морина которые мы вывешиваем на высоком месте для сохранения остроты органов чувств. Здесь же флажок хи морина объясняется как дорогая драгоценность. Хотя мы знаем, что самая большая драгоценность для человека это его жизнь. Получается что флажок хи морина сохраняет нашу жизнь.

Сентябрин 18-да, бишэн сарын 28-й шара бишэн үдэр.
Нэгэ шадалтай мэргэн хүн: “Би хүнэй заяаг шинжэлэгшэб” гэнэ. Этигэл Хамба Лама: “Зорилго бэелүүлсэнэй гэгээрэл” гэжэ айлдаа.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 18 сентября в 28 лунный день.
Мудрый человек говорит: “Я могу определять судьбу людей”. Хамба Лама ответил: “Просветление удовлетворяющее стремление”.

Сентябрин 17-до, бишэн сарын 27-й улаагша хони үдэр. Этигэл Хамба Лама сургаал.
Эрэ хүн: "Намда үбдэхэ шалтагаан үгэй" гэжэ хэлэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Сэргэг байбал хэдыш боруу бодол зоргооро алдагдаха үгэй" гэжэ айлдаа.
Сэргэг сэргэлэн байха хэрэгтэй тыхэдэ хая боруу бодолтой заримдаа зоргооро ябаад алдагдаха муу юүмэндэ орохогүй.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 17 сентября в 27 лунный день. 
Мужчина говорит: "У меня нет причины болеть". Хамба Лама Этигэлов указал: "Если будешь сообразительным, то имея неправильные мысли и действуя по своему не будешь иметь потерь".
Теперь стало понятно какими способностями обладает человек, если он сумел развить сообразительность. Он имея даже неправильные мысли способен их исправить. Также поступая по своему усмотрению способен не терять свое достоинство среди других.

Сентябрин 16-дf, бишэн сарын 26-й үдэр. Этигэл Хамба Лама сургаал.

Молодой человек обретя удачу говорит: "Оно пришло от дедушки". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Телом, словом и душой созданное деяние".
Теперь мы знаем во время обряда далга надо телом и руками поднимая вращать по солнцу угощение, далее повторять слова за ламами и душой проникнуть в суть обряда. Тогда верующий обретет удачу через прием данного угощения.

Сентябрин 15-да, бишэн сарын 25-й хүхэгшэ могой үдэр.
Олон ламанар суглаанай үедэ бэе бэедээ боруу хараад сууна. Этигэл Хамба Лама: "Гурбан эрдэни мэни Багша гэжэ шадаа үгэй бол Буддын шажантан болохо үгэй" гэжэ айлдаа.
Гурбан эрдэни Багша Бурхан судары сэдьхэл дотороо хүндэлхы багтаахагүй бол шүтэн барилдалгынь ухаанаар ойлгохо үгэй бол эрдэнитэй адисынь бэендэ үзээ үгэй бол ямар хэрэг юм эндэ байха.
Учение Хамба Лама Этигэлова от 15 сентября в 25 лунный день. 
Много лам во время собрание сидят врозь и спиной к друг другу. Хамба Лама Этигэлов указал: "Если не можешь принять три драгоценности как своего учителя, то называть себя буддистом нельзя".
Сущность три драгоценности это Учитель, Будда и сутра. Поэтому надо их поместить в своем сознании, понять их взаимосвязь между собой и суметь телом получить благословение. Думаю, тогда можно три драгоценности воспринимать как способность и карму.

Сентябрин 14-дэ, бишэн сарын 24-й хүхэ луу үдэр.
Нэгэ лама сэрэгтэ: "Бурханда тэгшэ табижа тахил үргэ" гэхэдэнь, Этигэл Хамба Лама: "Бурханда шүтэжэ нюуса тарнида баясаха" гэжэ айлдаа.
Мүнөөдэр Будда Багшада шүтээд Этигэл Хамба Ламын зүрхэнэй нюуса тарни "Ом А Гуру Шаса Дара Димам суха" гэжэ олон дахи уншаад баярлагты.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 14 сентября в 24 лунный день. 
Когда лама сказал военному: "Подношение для Будды установите ровно," то Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Поклоняясь Будде возрадуйтесь сакральной мантре".
Поэтому можно сегодня веря Будде читать мантру Хамба Ламы "Ом А Гуру Шаса Дара Димам суха" чтобы возрадоваться.

Сентябрин 13-да, бишэн сарын 23-й үдэр.
Человек увидел хорошо одетую семью и говорит: "Для своего тела имеют желание и жадность". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Тело человека это правильно использованное заслуги благодеяний".
Жить в теле человека а не другого животного это большая возможность помогать живым существам. Потому надо ценить и дорожить состоянием человека.

Сентябрин 12-да, бишэн сарын 22-й үдэр.
Когда мужчина вошел в лес он увидел двух женщин и вода вытекала из родника. Хамба Лама Этигэлов указал: "Место создающее счастье".
Здесь не могу дать комментарии, потому что счастье может быть только в распространении.

Сентябрин 10-да, бишэн сарын 20-й сагаан хулгана үдэр.
Уулын оройгоос вулкан гаража байхань харагдаад: "Олон үчибүүдтэй байгаад дэмэй шалиха үгэй" гэжэ дуулдаа. Этигэл Хамба Лама: "Уйламтар үгэй ябасаар үхэхэ саг ерэхэ" гэжэ айлдаа.
Мэдээжэ зоболоной далай соо уйлажа зоболон мэдэхэгүй хүн миин ябажа үхэхын тула, аюул ехэтэй сагта дэмэй юүмэ шалингүй амиа абарха хэрэгтэй байна. Тымэ ушараас хүнэй зоболон мэдэхэгүй хүн энэ насанда миин ябажа үхэхэ.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 10 сентября в 19 лунный день. 
Когда на вершине горы проснулся вулкан, то стало слышно: "Имея много детей не надо всякое говорить". Хамба Лама Этигэлов отметил: "Избегая проблем встретишь только свою смерть".
Сегодня проходят выборы Главы РБ и оно подобно проснувшемуся вулкану, ведь прямых выборов у нас не было с 2002 года, потому не стоит говорить всякое ненужное среди детей. Также, если человек в океане страдания будет жить ради себя, то он обязательно встретит только свою смерть и к стыду его родственников мало кто заметит что он жил среди людей

Сентябрин 8-да, бишэн сарын 18-й үдэр.
Когда лама сказал: "Распространяйте небо Тушиты" Хамба Ламы Этигэлов указал: "Благодеяние, сутра и благие деяние".

Сентябрин 7-до, бишэн сарын 17-й улаагша тахиа үдэр.
Эрэ хүн гарай хүрдэ эргүүлэжэ суугаад: "Энээгээр буянай элшэ сасаруулхам" гэхэдэнь, Этигэл Хамба Лама: "Буян ехэ дэлгэржэ өөрин бусадай хэрэг аяндаа бүтэхэ" гэжэ айлдаа.
Хүрдэ, “Хум” үзэгээс гаралтай. Хүрдэ эргүүлхэдэ, зүрхэнэй “Хум” үзэг тойроод тарни эргэлдэхэ. Энэ Хамба Ламын сургалда дахин нэгэ сонин ухаан ерээд байна. Гарай хүрдэ эргүүлхэдэ буян тэндээс гаража манай хэрэг аянда бүтэхэ. Тымэ ушараас энэндэ өөр юүмэ нэмэжэ хэлэхэ хэрэггүй ойлгостой тула.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 7 сентября в 16 лунный день.
Мужчина сидя крутит ручной хүрдэ и говорит: "От него исходит энергия благодеяния". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Благодеяние сильно распространившись исполнит со временем деяние у тебя и у других".
Мы знаем из Учения Хамба Ламы - что у хүрдэ начало исходит от слога "Хум", также когда мы крутим хүрдэ-барабаны, тогда мантры крутятся вокруг сердечного слога "Хум". Теперь мы поняли крутя ручной хүрдэ со временем благодаря благодеяния мы исполним свои желание.

Сентябрин 5-до, бишэн сарын 15-й үдэр.
Когда лама утром сидел и читал сутру Хамба Лама Этигэлов указал ему: "Только поняв смысл сутр читайте их ежедневно".
Бывает Ламы читают определенные сутры указанные Учителем и знают смысл их со слов его. Здесь же идёт указание узнать смысл читаемых сутр самому. Таким образом Хамба Лама продолжает давать своё Учение, играя над нашими знаниями.

Сентябрин 4-да, бишэн сарын 14-й үдэр.
Хамба Лама Этигэлов советует: "Если, не имея никакого опыта в изучении сутры и тантры, будешь медитировать, то считай тебя нету".
Согласно данного Учение - не познав сути сутру и тантру, не имея знаний о них, если скажешь медитировать, то себя самого потеряешь.

Сентябрин 3-да, бишэн сарын 13-й үдэр.
Отец поучает сына: "Идя за правдой, откажись от неправды". Хамба Лама Этигэлов указал: "Нет способа спрятаться от плодов деяния".
Сегодня учение Хамба Ламы напоминает нам что за любым деянием неуступно следует его плоды. Мы знаем случайностей у буддистов не бывает, чтобы оправдываться или сожалеть. Потому от своей совести не спрячешься, как от плодов своих деяний.

Сентябрин 2-да, бишэн сарын 12-й үдэр.
Хамба Лама указал: "Запрещается слушать и спрашивать человека с неправильным воззрением, надо хорошо осмыслить, узнать и медитировать".
Таким образом эту последовательность надо соблюдать, чтобы лучше понять суть вещей. Ведь одно осмысление бывает недостаточно, надо его суть узнать сравнивая с чем либо. И это бывает мало тогда надо медитировать над ним до тех пор пока основательно понять.

Сентябрин 1-дэ, бишэн сарын 11-й сагаагша туулай үдэр.
Этигэл Хамба Лама зоболоноос дайрагдасан хүнээс: "Санаа зобохо юүмэн юүн байна" гэжэ асуугааа: "Энэрхы сэдьхэл мэдэбэл үйлэ урматай бүтэхэ" гэжэ айлдаа.
Учение Хамба Лама Этигэлова от 1 сентября в 11 лунный день.
Хамба Лама Этигэлов спрашивает у озабоченного человека: "Что же есть что вас мучает"? И подсказывает: "Если познаешь бодхичитту, то дела будут успешными".

Августын 31-да, бишэн сарын 10-й үдэр.
Верующий человек молясь обходя вокруг дацана говорит: "Исправив вину замаливает грехи". Хамба Лама Этигэлов указал: "Исправление от грехов можно определить через сон".
Теперь знаем что обходя дацан и молясь мы исправляя вину и замаливаем свои грехи, признаки которого можно увидеть во сне. Поэтому надо быть бдительным чтобы это заметить во сне.

Августын 30-да, бишэн сарын 9-й шарагша үхэр үдэр.
Этигэл Хамба Лама нэгэ ламада: "Үнгэрсэн насаа бусаажа шадахагүйдэ ном үзэ, саг суудалай эзэнээс асуу" гэжэ айлдаа.
Бурхан Багшын ном хоер мянган жилээс ехэ саана гарсан байхадаа, энэ үнгэрсэн саг сайнаар эзэлжэ шадасан. Тыхэдэнь 500 жилээс ехэ амидралсан Нагарджуна Багша саг үлэгдэл ба илүү мэтээр холигдосон хоер байна гэжэ мэдээд одоош болтор мандаа Багшаар амиды байна. Энэ ехэ боруу бэди илүү саг үнгэрсэн саг болгоожо үлэгдэл сагынь ерээдэгүй сагаар үлдээхэдэ. Хүн амидралда элдэб хэрэггүй юүмэтэй болоод тэрэнь илүүдэхэдэ хүнэй ганса амидралха сагань үлэгдэнэ. Тымэ ушараас Этигэл Хамба Лама мэтэ хэрэглэжэ байсан юүмэ хаяхагүй бол амидралха наснай сагаа илүү болгоохо эрхэтэй болохобди гэжэ саннам.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 30 августа в 9 лунный день.
Хамба Лама Этигэлов говорит ламе: "Если не можешь вернуть время жизни обратно, то изучай книгу и также спроси у хозяина места и времени".
Будда Нагарджуна прожил более 500 лет, потому что он время распределил, как собрание лишнего и остаточного. Для обывателя прошедшее время оно уже лишнее от которого отказались, а остаточное это будущее время которым мы незамедлительно воспользуемся. Таким образом на примере Хамба Ламы Этигэлова(ему 165 лет), который являясь хозяином нашего места и времени (уже не Ангел смерти), учит нас отказавшись по мере возможности от лишнего, чтобы потом их не выкидывать, а пользоваться им как остатком времени из предыдущей жизни, для долгой жизни и творчества.

Августын 29-дэ, бишэн сарын 8-й шара хүлгана үдэр.
Нэгэ хүнэй өөрин хоердахинь бии болоод урдань байна. Тэрэ хүнэйнгээ нюдэрүүнь тэрэ хүн шагагаад: "Пэ!" гэжэ гайхаад: "Пэй, пээй!" гэнэ. Энэмнэй "Сайн лээ, сайн санаан" гэжэ нэмээ. Этигэл Хамба: "Газар газарай сүр сүлдын тэмдэг " гэжэ айлдаа.
Хүнэй 6 эрхэтэни ударидажа хии морин дээр оршодог нюуса сэдьхэлы бэди мэднэмнэй, хүнэй бэенэй хүдлэшэгүй 5 Хаан манай сүлдын эрхэн дооро байна гэжэ би саннам. Энэ бэенэй 5 Хаанай хоерынь аба эжитэй холботой ушараас өөр өөрин сүлдын тэмдэгтэй. Тымэ ушараас хатуу шанга сүлдэтэй байхын тула өөрин гэртэ 5 Хаанай сударынь ламаар уншуулагты.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 29 августа в 8-й лунный день. 
Когда перед человеком проявился его двойник и он посмотрев в его глаза воскликнул от удивления: "Пэ" повторяя: "Пэй, пээй", и добавил: "Да это же хорошо и желание хорошее". Хамба Лама Этигэлов отметил: "Каждая земля, для духа человека, имеет свой признак".
Думаю, что дух человека(сүлдэ) руководит над пятью ангелами человеческого тела. Потому два ангела из них кто связан с отцом и матерью имеют различие и могут создать двойника или похожий образ. Поэтому буддисты, чтобы укрепить и усилить свой дух от поражений и болезней, должны приглашать лам домой для чтения сутры 5 Хаан.

Августын 28-да, бишэн сарын 7-й үдэр.
Когда человек сказал: "Я на родине стал очень уважаемым", Хамба Лама Этигэлов указал: "От родни родится смелость".
Думаю, что смелым человек становится если родственников много. Но лучше всего своим и смелым стать среди людей, которые имеют одно желание, один уровень ума и способность совершать что либо существенное.

Августын 26-да, бишэн сарын 5-й хүхэгшэ тахиа үдэр.
Олоной Багша: "Дасан хүрээнэй эб эбдэхэдэ хамагын хүндэ нүгэл" гэжэ олондо заана. Этигэл Хамба Лама: "Өөрөө өөрин сэдьхэл сэбэрлэхэ олон түүхэ намтарнууд бии" гэжэ айлдаа.
Энэ сургаал дагуу дасан дотор эбтэй байдал эбдэрхэ ушар шалтаганинь хүнэй сэдьхэл дотор байна. Тымэ ушараас сэдьхэл сэбэрлэхын тула, сэдьхэл өөрин ухаанда этигэхэ хэрэгтэй.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 26 августа в 5 лунный день. 
Учитель многих говорит: "Самый тяжелый грех это рассорить лам внутри дацана". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Есть много историй и биографий, как можно самому очистить своё сознание".
Согласно данного учения, ссора в дацане происходит от сознания людей в котором накопилось обиды, горечь и злость. Потому сознание должно доверять уму, чтобы очиститься от негативных мыслей.

Августын 24-дэ, бишэн сарын 3-й харагша хони үдэр.  
Врач утверждает: "Как могу так и лечу людей". Хамба Лама Этигэлов отметил: "Способность это высшая степень способности".
Думаю, что способность что либо совершить или создать, в буддизме ценится выше таланта, ума и знаний. Пример, что толку знать, понимать и учить если не можешь поймать пустоту, не можешь достичь бодхичитты или войти в срединный путь чтоб оставить свое тело как Хамба Лама Этигэлов.

Эмшэн хүн: "Шадахаараа амитан зони эмшэлнэм" гэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Шадаха гээшэ шадагшын үндэр зэргэ" гэжэ айлдаа.
Хүнэй шадал хүнэй абьяс, ухаан, эрдэм болоноос илүү гэжэ саннам. Жишээ олон юүмэтэй байгаад хоосон шанар барижа шадаагүй, энэрхы сэдьхэлтэй болоогүй, шүтэн барилдалга ойлгохогүйдэ ямар түлюүр шадал үгэй юм гэжэ хүнүүд хэлэхэ.

Августын 23-да, бишэн сарын 2-й хара мори үдэр.
Нэгэ хүн: "Ажа амидралаас хоригдосон байдалаа орхеод гара" гэжэ, шорондо байсан хүндэ хэлэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Буурал устай хүнээс асуу" гэжэ айлдаа.
Хүн мунхагай, уур ба шуналай хорой бузараас элдэб муу архинда, хара тамхинда, хүзэрэй тоглом мэтэ юүмэндэ ороходонь асуудалгүй гомдолтой байдааг. Тымэ ушараас энэ гурбан хорой бузараас хүн муу юүмэндэ хоригдохогүйн тула буурал хүнээс асууха хэрэгтэй байна.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 23 августа в 2 лунный день.
Человеку находящемуся в тюрьме говорят: "Если у тебя такая жизнь, то выйди оттуда". Хамба Лама Этигэлов советуют: "Спроси у знающего человека".
Люди пребывая в теле человека, как будто в тюрьме, пропитаны ядом невежества, злости и страсти, поэтому чтоб от них освободиться надо обратиться знающему человеку.

Августын 22-то, бишэн сарын 1-й сагаагша могой үдэр.
Яларжа байсан жимэстэй Тэнгэрин эрдэни модон үзэгдэхэдэнь, Этигэл Хамба Лама: "Амитай бүхэн жаргал хүсэдэг, хэншэ зобохы бододог үгэй" гэжэ айлдаа.
Энэ сонин жишээ, сэдьхэл мэтэ Тэнгэрин эрдэни модон хүнэй хүсэл хангахада жимэсэнь жаргал болон зоболонтой адли байна. Мэдээжэ хүнэй сүнэс Анавад далайн луунай жаргаха ороноос гаралтай, тыхэдэнь хүнэй сэдьхэл болон бусадынь Тэнгэрин эрдэни модонтой хамаатай гү? Иигэжэ энэ сургаал тухай бодохо болоно.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 22 августа в 1 лунный день.
Проявилось с яркими ягодами небесно-драгоценное дерево и Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Все живые существа желая счастья, и никто не хочет страдать".
Это очень интересное сравнение, что плоды небесно-драгоценного дерева влияет на счастье и страдание. Зная что сүнэс - души людей прилетели с планеты Анавад Далай где живут драконы, а небесно-драгоценное дерево удовлетворяя желание живых существ и своими ягодами могут создать счастье и страдания.

Августын 21-дэ, хони сарын 30-й сагаан луу үдэр.  
Ламанарай хоорондо: "Хуушанай ёс шинэ ёс" гэхэ мэтын маргаалдаан боложо байна. Этигэл Хамба Лама: "Жама ёсын хүгжэлтэдэ харша үгэй Бурханай сургаалтай хамта ябаха гэгээрэл" гэжэ айлдаа.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 21 июня в 30 лунный день.
Среди лам идет спор по поводу: "Новая и старая традиция". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Для развития традиции нет препятствий, как учение Будды приводит к просветлению".
У учения Будды не может быть новой и старой традиции, так как она не подвластна времени. Потому для его развития нет препятствий ибо путь его для просветления.

Августын19-эй,хонин сарын 27-й шара бар үдэр.
Эргэл мүргэл хэжэ ябасан хүн-"муу үйлээс хэзээшье сайн үйлэ гараха үгэй" гэжэ хэлэнэ.
Этигэл Хамба лама-"Үйлын үридэ этигэжэ үнэншэхэ сүзэг" гэжэ айлдаа.

Августын 18 - да, хони сарын 28-й улаагша үхэр үдэр.
Ехэ ажал хэрэг бүтээхэ хүн: "Журам мэдэхэгүй хүндэ найдал үгэй байна" гээд, бодожо сууна. Этигэл Хамба Лама: "Ухаан сунгааха Махасада Дагнисууд" гэжэ айлдаа.
Энэ сонин арга - ухаан сунгааха гэсэн тула, Махасада болон Хандаманаар тусалха дуртай байна. Тымэ ушараас журам мэдэжэ найдалтай болоходо ухаан али нэгэ 10-й зүг тээшэ сунгааха хэрэг байна.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 18 августа 26 лунный день.
Человек стремящийся к созиданию задумавшись говорит: "Человеку не знающему правило, нет надежды". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Для того чтобы растянуть ум нужен Махасидха и Дакиня".
Не зря говорят: "Надежда умирает последней" потому что человек за него цепляется. Правило обязательно придерживается, потому оно растягивается. Таким образом Махасидхи и Дакини создают нам правило и оставляют людям надежду.

Августын 17-до, хони сарын 25-й улаан хулгана үдэр.
Гол горхитой ой модотой үндэр уулануудай үбэртэ нэгэ үбэгэн: "Хангайда ажа суунабдаа" гээд маани татажа байна. Этигэл Хамба Лама: "Сүзэг энэрэл хоеры бисалгаха сэдьхэлэй мүн шанар" гэжэ айлдаа.
Маани татажа байхада сүзэг энэрэл хоеры бисалгаха хэрэгтэй болоо. Сүзэг юү юм гээд ойлгожо барихада ехэ хэсүү тула, энэрхы сэдьхэл бага зэргэ ойлгожо болоно. Тымэ ушараас сүзэгтэй болохо гэбэл Будда Багшын энэрхы сэдьхэлынь ойлгохо хэрэгтэй. Энэрхы сэдьхэл бага зэргэ таамаглажа байбал сүзэг ойлгохо мүртэ ойртобди гэжэ бодохо хэрэгтэй.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 17 августа в 25 лунный день. 
Старик сидя у подножья высоких гор с речкой и покрытыми лесом читая мантру говорит: "Здесь я удобно сижу". Хамба Лама Этигэлов указал: "Веру и сострадание медитирующее сознание, оно вот реальна".
Хамба Лама нам подсказывает чтобы мы во время чтения мантр в своем сознании медитировали на веру и на сострадание. Учитывая что веру нельзя конкретно и ясно объяснить словами, думаю что когда мы проявляя сострадание к живым существам, тогда возможно прикасаемся немного к вере.

Августын 16-да, хони сарын 23-й хүхэбшэ гахай үдэр.  
Нэгэ лама: "Уураг тархи хэзээш хужир дабаста абтаха үгэй" гэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Ухаан бэлиг түгэлдэр" гэжэ айлдаа.
Энэ яахадаа уураг тархи хужир дабаста абтадаг юм? Энэ үбэшэн гү, хорлол гү, байдал гү? Тымэ ушараас нэгэ шинэ юүмэ үзэжэ, соносожо сайнаар ойлгохо гэбэл заабал сэдьхэл болон зүрхэндэ шингээхэ хэрэгтэй. Тыгэбэл хэрэгтэй сагтань энэ мэдэжэ байсан юүмэ тусын тула хэрэглэжэ шадахабди, ухаан бэлиг түгэлдэртэнь.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 16 августа в 23 лунный день.
Лама говорит: "Мозги никогда не засолятся и не испортятся". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Тогда ум для мудрости совершенен".
Чтобы стать и остаться умным в жизни, думаю, надо услышанное и увиденное или прочувственное надо пропустить через сердце и сознание чтобы лучше понять и сохранить.

Августын 14-дэ, хони сарын 22-й харагша тахиа удэр.
"Жиндагууды муушалхада дэмбрэл угэй"- гэжэ, насатай хун хэлэнэ. Этигэлэй Хамба Лама-" Дэмэй шалиха хоосон угын элбэгтэ хамаг юумэн доройтоно" гэжэ айлдаа.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 14 августа в 22 лунный день.
Пожилой человек говорит: "Не благодарно ругать прихожан дацана. Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Все придёт упадок если люди будут говорить много пустых и бестолковых слов".

Августын 10-да, хони сарын 18-й шарагша могой удэр.

Нэгэ хунэй альганай зурлаануудта томохон табан хушуу харагдаад: "Тайлбарилхаа абаа" гэжэ дуулдаа. Этигэл Хамба Лама: "Хаража таниха ухаантан, шинжэлэжэ мэдэхэ эрдэмтэд" гэжэ айлдаа.

Ухаантан ба эрдэмтэд табан хушуунай тэмдэг хунэй альганай зурлаан дээрэ узэжэ ехэ сонин байна. Энэ хунэй табан хуруу табан хушуунай гаралтай гэжэ ойлгобди. Тымэ ушараас 5 хушуу мал, 5 махабад, 5 эрхэтэн болон юумэ олон байна.

Августын 8-да, хони сарын 16-й улаагша туулай үдэр.
Нэгэ лама Бурханай дүрсын өмнө: "Гурбан эрдэнин тахил" гээд, зальбаржа байна. Этигэл Хамба Лама: "Арбан зүгэй гурбан сагай Бурхадаас бусадынь сэдьхэхэ шанар үгэйдэ дэмэй" гэжэ айлдаа.
Ламаа, Будда Багшаа, ном сударынь тахиха хэрэгтэй, гурбан сагай Бурхадаас бусадынь сэдьхэхэ шанар үгэй тулада. Энэ сэдьхэхынь саана Будда Багшын амарлингүй ба энэрхы дабташгүй сэдьхэл байна. Тымэ ушараас энэ насанда иимэ сэдьхэлтэй болохо ба болохо гэжэ хишээсэн бол ехэ шухал.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 8 августа в 16 лунный день. 
Лама стоя перед статуям Будды сказав: "Подношение к трем драгоценностям" и поклоняется. Хамба Лама Этигэлов отметил: "Кроме Будд десяти сторон и трех времен все остальное не для осознания, они лишнее".
Поклоняясь Учителю, Будде и сутре надо осознавать бодхичитту и умиротворение, которое является достижением буддизма. Поэтому для любого буддиста достичь умиротворение и сострадание в этой жизни, это высшая цель для осознания.

Августын 7-до, хони сарын 15-й улаан бар үдэр.
Хоер тэбхэр гэрэл ниилээд нэгэ болоходонь, Этигэл Хамба Лама: "Хосолон хамтаржа хоосон шанар болоо" гэжэ айлдаа.
Кубик дүрсэтэй болсон юм эгээ нарин сайн ушараас, энэ тэбхэр хоер гэрэлэнь тэндээс гаралтай байна. Ямарша юүмэ тус тустай хоероос бүтэхэ естой тула, хоосон шанар ехэ сонин хоер тэбхэр гэрэлээс дахин бүтэсэн. Мэни санахада энэ сургаал дагуу Алашанай Дандар Лхарамба Лама хоосон шанар барижа маша сайн ашиглажа байсан.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 7 августа в 25 лунный день. 
Когда два квадратных луча соединились в одно, Хамба Лама Этигэлов указал: "Вдвоём соединившись стали пустотностью".
Мы знаем, что основа всего нейтрон имеет форму кубика, потому два луча имеют квадратную форму. Также нам известно что любая вещь состоит как минимум из двух соединений, даже пустота. Думаю, что прославленный своей просветленостью Лхарамба Лама Дандар из Алашана поймав пустоту и управлял ими, был знаком с природой пустотности, которую мы сегодня узнали.

Августын 6-да, хони сарын 14-й хүхэгшэ үхэр үдэр.
Шунал ехэтэй хүн: "Би хамаг юүмэ бүтээжэ байнаб" гээд, зони мэхэлжэ байна. Этигэл Хамба Лама: "Саг урвасаар гэтэжэ гэмтэхэ" гэжэ айлдаа.
Энэ сонин юм мэхэтэй шуналтай хүнэй сагань урвасаха, миин хүнэй сагань үргэлжэлнэ, сайн хүнэй сагань өршэлэгдэхэдэ. Тымэ ушараас шуналтай худалша хүн насанда гэтэжэ ябаад саг урвасаар гэмтэхэ.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 6 августа в 14 лунный день.
Один очень жадный человек сказав: "Я делаю все что можно" и обманывает людей. Хамба Лама Этигэлов указал: "Когда время для него перевернется, он тихо крадясь станет виноватым".
Значит для очень жадного и хитрого человека наступит момент, когда его время и пространство перевернется. Вот тогда его крадчивость станет виной и он потеряет себя и близких.

Августын 2-до, хони сарын 10-й сагаагша тахиа үдэр.  
"Арад зондо ехэ хүшэ шадал үгэжэ байгаад, санаагаар саашань дамжуулажа ябарай" гэжэ, Этигэл Хамба Лама нэгэ ламада захиад: "Буянай хүшээр амитан бүгэдын хэрэг бүтэхэ" гэжэ нэмээд айлдаа.
Олон зондо тусалхын түлөө хүшэ гаргажа сайн үйлэ хэжэ шадабал, буянай хүшээр амитан бүгэдын хэрэг бүтэхэ. Тымэ ушараас олон зондо тусалжа шадаха хүшэ - буянай хүшэ болоно.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 2 августа в 10 лунный день. 
Хамба Лама Этигэлов сказав про ламу: "Он ради людей отдает много сил и возможностей" и указал ему: "От силы твоего благодеяния желание всех живых существ свершится".
Значит у благодеянии есть сила и она проявляется у человека тогда когда он с большим усердием помогает людям. Таким образом тем больше людей получит от вас помощь, чем больше станет у вас сил для благодеяний.

Августын 1-дэ, хони сарын 9-й удэр.
Хухэ мунхэ огторгойдо олон турлааг, шаазагайнуудай элихы нэгэ хугшэн хараад: "Турэлоо олоо юм гу, али тамада унаа юм гу?" гэжэ асууна. Этигэл Хамба Лама:"Будуун Лхарамба мунгэн субарга бэлэг барьсан"гэжэ айлдаа.
1917 оноор тугэдэй Дарма Лочен римбууши Цугол ба Агын болон Хэрэнэй дасанаар заларжа ном табижа ябасан. Тунхэнэй Бурхан баабай газарта ундэр Жалцан бодхожо тэрэ газарта Буддадын шажан баталсан туухэтэй. Энэ мунгэн субарга хаана юм бэдэрхэ хэрэгтэй болоо.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 1 августа в 9 лунный день.
Старушка увидев в синем небе взмывание вороны и сороки спрашивает: "Они найдут следующее рождение или попадут в ад тама". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Дарма Лочен римпоче(Будуун Лхарамба) подарил статую серебренной ступы".
Дарма Лочен римпоче из Тибета посещал в 1917 году Цугольский, Агинский и Кыренский дацаны где дал Учение Будды. Также в Тунке на местности Бурхан Баабай установил Жалцан - символ победы Учение Будды. Теперь мы узнали что он подарил ещё серебренную ступу, которую будем знать.

Июлин 31-дэ, хони сарын 8-й шарагша хони үдэр.
"Дид Хамбо Лама гомдол бишэжэ байна" гэжэ нэгэ хүнэй хэлэхэдэнь, Этигэл Хамба Лама: "Эб найрамдал дэлгэрүүлхэ" гэжэ айлдаа.
Буряадай, Агын ба Эрхүүгэй дасанай хороондо эб найрамдал дэлгэрүүлхын тула Дид Хамба Ламанаар байна. Энэ манай Дид Хамбо Ламанарай гол үүрэгынь Этигэл Хамба Лама тайлбарлажа үгэсэн. Энэ үйлээс сайхан юүмэ үгэй.
Учение Хамба Лама Этигэлова от 31 июля в 8 лунный день.
Когда человек сказал: "Дид Хамбо Лама пишет жалобу" Хамба Лама Этигэлов ответил: "Он должен распространять взаимопонимание и дружбу".
Таким образом мы узнали особою роль Дид Хамбо Лам, которые руководят ЦДУБ Сангхи России и контролируют деятельность дацанов по регионам

Июлин 30-да, хони сарын 7-й шара мори удэр.
Эхэнэр хун Этигэл Хамба Ламада: "Богдын" гээд, нэгэ юумэ угэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Зургэ сагаан шутэлгэ бододог хун" гэжэ айлдаа.
Энэ эхэнэр Богдо Ламын тухай санаа табижа ябасанда, Хамба Ламаас сургаал абасан байна. Бэди эндэ гэршэ зон болсондоо нарин бодохо хэрэгтэй, энэ нарин харгын сагаан шутэлгэ юу юм? Ехэ хубилганай харгынь нарийхан зургэ байжа сагаан, эли байжа тасархада амархан ушараас сайн шутэхэ хэрэгтэй юм.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 30 июля в 7 лунный день.
Женщина передав что-то Хамба Ламе говорит: "Для Богдо". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Она думает об узкой тропе к светлому святому".
Это женщина обеспокоена о судьбе Богдо и обратилась Хамба Ламе. Мы знаем как тяжело сохранить институт римпоче в первозданном виде. Ведь не все они могут теперь достичь того высокого интеллектуального и нравственного уровня. Поэтому это линия перерождения, как узкая тропа среди нагромождений.

Июлин 28-да, хони сарын 5-й улаан луу удэр.
Соеогоо арзайсан зэрлиг амитадай нюурнууд харагдана. Этигэл Хамба лама: "Машид догшон" гэжэ айлдаа.
Муноодэр Ранжун Маанитай хабсагайн дэргэдэ Гомбо Махагала сахюусанда хурал хуража урда турэлэй мэдэхэ арга шадалтай байнамнай. Тымэ ушараас Дамба Даржа Заяев Хамба Ламын тодруулсан догшон сахюусантайнь ушаржа адис хуртэхээр ябаабди.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 28 июля в 5 лунный день.
Виднеются лица диких зверей с оскалившимися клыками. Хамба Лама Этигэлов указал: "Они очень гневные".
Сегодня мы восхваляем Гомбо Махагалу около скалы Ранжун Маани. Здесь Хамба Лама Заяев вместе с 146 учениками благодаря Гомбо сахюусана узнал свои 10 предыдущие жизни. Мы знаем что свита сахюусанов состоит как он сам из гневных помощников, потому они сегодня демонстрируют своё присутствие.
Муноодэр Ранжун Маанитай хабсагайн дэргэдэ Гомбо Махагала сахюусанда хурал хуража урда турэлэй мэдэхэ арга шадалтай байнамнай. Тымэ ушараас Дамба Даржа Заяев Хамба Ламын тодруулсан догшон сахюусантайнь ушаржа адис хуртэхээр ябаабди.

Июлин 25-да, хони сарын 2-й харагша үхэр удэр.

Залуу хүнэй дунгар үлеэхэдэнь агаар долгиложо саруул болходо Этигэл Хамба Лама залараад: "Жилэй жамгорта бэлэдхэл" гэжэ айлдаа.
Бэди мүнөөдэр Бурин Хаан дээрэ Балдан Лхамо сахюусани тахижа Майдар Бурхан хүлеэжэ дасанаа гороолхо үйлэдэ ехэ сайн бэлэтхэл хэжэ байна. Мори инсаглажа Лхамо сахюусан эндэ байсани бэди ойлгожо байна..
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 25 июля в 2 лунный день.
Когда юноша издавал звуки из раковины стало светло и Хамба Лама Этигэлов выйдя сказал: "Идёт подготовка Майдар хуралу".
Мы на Бурин Хаане провели молебен в честь защитницы Балдан Лхамо, что является 200 летней традицией к встрече Будды Майтреи. Приятно что гремит гром накрапывает дождь и доносится ржание лошадей.

Июлин 18-да, мори сарын 24-й улаан мори үдэр.
Тасарал үгэй сэдьхэлээр зальбаржа ябадаг хүни Этигэл Хамба Лама: "Дуйнхор ван табигдажа байхада түрсэн хүн" гэжэ айлдаа.
Будда Багша нэгэ доро Раджигир ууланда хоосон шанар тухай хоерти сургаал табижа байхадаа Энэдхэгэй урда зүгынь Амарвати газарта Дуйнхорой ван хайрласан. Тэрэ үедэ байсан хүн одоо болоходо тасархагүй сэдьхэлээр зальбаржа ябана.
Учение Хамба Ламы Этигэлова от 18 июля в 24 лунный день.
Хамба Лама Этигэлов отметил человека который от души усердно молившего: " Он был во время передачи посвящения Калачакры".
Будда Шакьямуни в одно и тоже время второй раз поворачивая колесо Учения на горе Раджигир передал учение о пустотности всего, и пожаловал посвящение Калачакры в местности Амарвати что на юге Индии. Теперь мы можем сказать про человека, который постоянно и от души молится, что он был в то прекрасное время.

Июлин 13-да, мори сарын 19-й сагаагша үхэр үдэр.
Нэгэ хүгшэн Этигэл Хамба Ламада мүргээд: "Шабгансаар дамжахам" гэбэ. Этигэл Хамба Лама: "Шабгансада ойртоходо сахюусан сэргэхэ" гэжэ алдаа.
Эхэнэр шабганса болохо санвар хүртэсэн байбал сахюусан ойртожо сэргэхэ. Энэ сонин сургаал байна сахюусан шабганса болсон эхэнэртэ ойртожо. Эхэнэр зон шабганса болоходо ард түмэндэ сахюусан ойртожо хамгалан тусалха.
Учение Хамбо ламы Этигэлова от 13-го июля в 19-й лунный день. 
Пожилая женщина молясь к ламе говорит: пойду через обеты мирянки.Хамбо лама Этигэлов указал -если станем ближе к мирянке,то сахюсан проснется.
Тем больше мирянок,чем сильнее будет помогать сахюсан.

Июлин 4-дэ, мори сарын 11-й хара луу үдэр.
Хубрагай хоорондо нэгэнь Багшын номлол сайн олгоод абажа байна. Этигэл Хамба Лама: "Буян гээшэ бүхы сайн үйлэ хэрэгэй үндэс. Гэгээрхын үндэс, буян" гэжэ айлдаа.
Энэ ехэ сонин сургаал байна, үргэлжэ бэди сайн үйлэ хэрэг бүтээжэ шадабал буянтай болохо эрхэтэй гэжэ ойлгодог байгабди. Тыхэдэ эндэ буян сайн үйлээ үндэс болоходонь ехэ гайхалтай, нэгэш хүн иигэжэ бодохо зүрхэ зориг үгэй тула. Буян гэгээрхын үндэс гэхэдэнь, зүбшөөрэжэ болоно. Сайнаар бодоходо ганса эртэ түрэлэй буян, мүнөө манай сайн үйлэ хэрэгэй үндэс гэжэ болоно ондо ямарша арга үгэй тула.

Учение Хамба Ламы Этигэлова от 4 июля в 11 лунный день.
Среди хубараков один из них хорошо понимает слова Учителя. Хамба Лама Этигэлов указал: "Благодеяние, это корень всех хороших деяний и также корень для просветления".
В основном мы знаем что благодеяние, это результат обретённое через 12-летнее деяние. Здесь же когда благодеяние в начале деяния и просветления, то такое возможно только от благодеяний в предыдущих жизнях. Потому важно в этой жизни не растерять их, а продолжить накапливать благодеяние, чтобы достичь просветления.

Июнин 26-да, мори сарын 3-й хүхэ бишэн үдэр.
Этигэл Хамба Лама нэгэ ламада: "Арад зоной хүндэдхэлэй даадхалда эрдэнин өчир" гээд, хайрсагтай юүмэ үргэсэн.
Мүнөөдэр Монголдо Юрэнхилэгшын сонголто ябажа байна, арад зоной санаа хайрсагта хуряагдажа, сүүлдэнь тоолоод, яласан хүндэ даадхажа эрдэнин өчирөөр шагнаха. Энэ гурбан үрсэлдэжэ байсан хүнэй хэнинь түрүүлхэ юм, мүнөөдэр мэдэгдэнэ.

Июнин 22-до, могой сарын 28-й сагаан луу үдэр.
Эрэ хүнэй: "Энэ хүнэй сайн ябахын түлөө харуул шэбэныдтаа" гэхэдэнь, Этигэл Хамба Лама: "Сүнэсэндээ ашигтай" гэжэ айлдаа.
Ямарша хүн амиды сайн ябахын тула, бэе соо байсан эзэн сүнэсэдэ хамгалагша хэрэгтэй байдаг. 
Тымэ ушараас манай 10 сахюусан буддадын шажантани хамгалха үүрэгтэй тула ехэ сайн байна. 
Тыхэдэ тэрэ сахюусанда шэбэнэжэ хэлэхэ хэрэгтэй байна гэжэ ойлгобди, шангаар дуугарха хашхарха хэрэггүй.

Июнин 14-дэ, могой сарын 20-й хара бишэн үдэр.
Манай гэхэ дуратай хүн: "Байсан бүхы амидрал байгаали оршолон дэлхэй хуу манай" гэжэ хэлэнэ. 
Этигэл Хамба Лама: "Хубаари үгэй алиндаш таараха харюу үгэдэг" гэжэ айлдаа.
Мэдээжэ бүхы юүмэ өөрин болгоохо хүн энэ дэлхэйн амитанай дээдэ ударидалга гэжэ өөригөө санаад хэнтэйш хубалсаха үгэй бодолтой. 
Бүхы юүмэ газараас абаха тула ямарша хүнэй алиндаш энэ тааламжатай.

Учение Хамба Ламы Этигэлова от 14 июня в 20 лунный день. 
Человек который любит говорить что это наше сказал: "Все что есть в природе это наше". 
Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Он для всех одинаково дает соответствующий ответ".
Нас воспитывают и учат что человек высшее существо среди других. 
Потому люди безраздельно хозяйничают на этой Земле не думая что надо с кем то делиться.

Июнин 13-да, могой сарын 19-й сагаагша хони үдэр.
Этигэл Хамба Ламын хоёр альган соо аршаан бурьялжа байна. Этигэл Хамба Лама: "Хээ үгэй үйлын үрэ амсаха үгэй" гэжэ айлдаа.
Энэ ехэ убадисаар аршаан бурьялжа байхын мэдэхэгүй тула бэди үйлын үрэ амсаха аргагүй байнамнай.
Тымэ ушараас үйлын үрэтэй болохын тула Этигэл Хамба Ламын хоёр альганай аршаанинь мэдэхэ хэрэгтэй юм.

Июнин 10-да, могой сарын 16-й шара луу үдэр.
Нэгэ ламын Этигэл Хамба Ламада мүргээд: "Агар занданай үнэрээр анхилана" гэхэдэнь, Хамба Лама: "Шамда адис шингэбэл маанин үрилээ амта байха" гэжэ айлдаа.
Одоо мэдэхэ болообди Этигэл Хамба Ламын лагшанаас агар занданай үнэр анхилана. Тымэ ушараас энэ үнэрынь хамараар ойлгоод барижа шадабал Хамба Ламаас адис хүртэжэ маанин үрил амталхабди.

Учение Хамба Ламы Этигэлова от 10 июля в 16 лунный день. 
Когда лама молясь Хамба Ламе сказал: "Исходит запах кипариса и сандалового дерева" , то Хамба Лама Этигэлов ответил: "Если в тебя просочится благословение, то испытаешь вкус рилбы от Арьябалы".
Таким образом молясь Хамба Ламе Этигэлова надо быть очень чувствительным, чтобы осязать запах кипариса и сандалового дерева. Тогда вы точно получите благословение и почувствуете вкус рилба.

Июнин 4-дэ, могой сарын 10-й хара нохой үдэр.
"Монголой нэгэ аймагта ошоод ерэхэм" гээд, нэгэ хүн гараба. Этигэл Хамба Лама: "Үнэн сагаан линхобо хэрэглээ" гэжэ айлдаа.
Будда Багшын гэгээрсэнэй дараа алхаад ульмыгаа табисан газартань сагаан линхобо тодорсон тула бэди энэ сэсэгы ехэ гүнзэгыгээр хүндэлжэ шүтэдээг юм. 
Тымэ ушараас замда гарахада сагаан линхуа бодожо сэдьхэлдэ баряад тэрэ хүрэсэн газартаа сэсэгээ табихада энэ ехэ шухал.

Учение Хамба Ламы Этигэлова от 4 июня в 10 лунный день.
Человек вышел и пошёл со словами: "Схожу в один аймак Монголии и вернусь". Хамба Лама Этигэлов указал: "Правильно используй белый лотос".
Мы знаем, что когда Будда Шакьямуни достиг просветления и совершил в этом состояние первые шаги, то на этих клочках земли выросли белый лотос. Таким образом мы сегодня украшаем белым лотосом многие наши Дацаны. Поэтому выйдя в путь мы можем в сознании взять белый лотос и мысленно оставлять его по пути и на местах где будем. Думаю, радости станет больше как другим так и себе.

Июнин 3-да, могой сарын 9-й сагаагша тахиа үдэр.
Эрэ хүнэй хажуудань: "Харгы замаа мэдэхэгүй байгаад хүнээс түрүүн юүндэ гүйнэш?" гэжэ нэгэ юүмэн асуугаа. Этигэл Хамба Лама: "Мүнхэ бэшын жамы элирүүлхэ үгэйш" гэжэ айлдаа.
Мүнхэ бэшын жама ёсы элирүүлхэгүйдэ хүнээс түрүүн гараад гүйжэ болохогүй.

Учение Хамба Ламы Этигэлова от 3 июня в 9 лунный день.
Около мужчины кто - то спрашивает: "Почему бежишь впереди если не знаешь дорогу?". 
Хамба Лама Этигэлов утверждает: "Не сможешь выявить свойство не вечности".

Майн 22-до, луу сарын 26-й шарагша тахиа үдэр.
Хулэс гаргангүй мэхын аргаар түргэн баяжахам гэжэ санасан хүн хии бараатай боро хараан соо ядаржа ябахань үзэгдэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Ангаха үйлдэлы хэдэн зуун мянган жилээр эдлэнэ" гэжэ айлдаа.

Анавад далайгаас ерэсэн бэдинээр тэндэ уужа байсан амтатай аршаанаа санажа бэдэржэл байнамнай. Ундаа халяажа шадахагүй ушарань уснай эзэн лусадтай холбоотой тула, лусадтай нарин байжа узы.

Учение Хамба Ламы Этигэлова от 22 мая в 26 лунный день. 
Человек, который хочет разбогатеть без труда с хитростью, идет мучаясь через невзгоды". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Сотни тысяче лет испытываем жажду".
Мы будучи на планете Анавад далай пили чудесный нектар, а теперь оказавшись на планете Земля испытываем жажду и ищем тот самый нектар. Также чтобы утолить жажду надо найти подход к хозяинам воды нагам.

Майн 15 -да, луу сарын 19-й хара бар үдэр.
Баргажанда эрэшүүл үмхиржэ сандарсан гэр засажа байхадань агаарта нюдэн үзэгдээд: "Михаил Содоевич" гэжэ дуугараа. Этигэл Хамба Лама: "Ном тэдхэгшын бэлигүүн мэлми" гэжэ айлдаа.

Баргажанда Соодой Ламатай олон юүмэ холбоотой ушараас элдэб янзаар нэрнүүд дуулдаха. Багажанда байсан Янжима Хандаманай дүрсынь шолуун дээрэ үзэхэдэ бэди өөрин нюдээр оршолоной шугы мэтэ мунхагы сүмэ шатааха бэлигүүн мэлмин галтай болохобди. Энэнэй түлөө тэндэ ошожо мүргэхэдэ ехэ зүб.

Когда в Баргузине мужчины восстанавливали обветшалый и прогнивший дом, то в воздухе увидели глаза и услышали: "Михаил Содоевич". Хамба Лама Этигэлов уточнил: "Поддерживающее Учение мудрый глаз".

В Баргузине нет человека, кто не знает кто такой Соодой Лама и с его именем много что связанно. Поэтому, выявленное Соодой Ламой на камне образ Дакини Янжимы, может нам помочь увидеть своим глазом окружающий наш мир гораздо лучше. Ведь роль Дакини Янжимы, научить буддистов, прожигать тьму невежества ясным глазом. Также этот дом Михаила Содоевича, надо найти и отремонтировать. 

4 марта 2017 года. 6-й лунный день, день Белого Тигра

Олон зон барьяжа байсан хүжэ санзай баряад: «Найр наадамда бэлдэжэ байнабди», - гэлдэнэ. Этигэл Хамба Лама: «Отосан Хаан энэрхы сэдьхэлтэй байна», - гэжэ айлдаа.

Много людей держат в руках зажженные благовония и говорят: «Мы готовимся к празднику». Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Местность Отосан Хаан обладает проявленным состраданием».

Комментарий Пандито Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Будда Багша мүнөөдэр бүхы зоной муу сайн бодолынь эли болгоожо сургаалай удхынь тодоруула. Отосон Хаан Хамба Лама Заяевын мэндэлсэн орон боложо энэрхы сэдьхэлээр буряад зони Буддадын шажантай болгоосон тула ехэ тусатай газар болсон.

Сегодня Будда проявил 6-е чудо - у людей все мысли стали ясны, и они поняли суть Учения.

Сегодня Учитель вспоминает первого Пандито Хамбо Ламу Дамба Даржа Зяева. В 1702 году в местности Отосан Хаан (Кяхтинский район Республики Бурятия) он получил свое рождение, обрел тело. Распространил Учение Будды среди нашего народа.

Вот потому место рождения великого бурятского Ламы, принесшего из сострадания своему народу победоносное Учение Будды, обладает истинным проявленным состраданием.

3 марта 2017 года. 5-й лунный день, день Желтоватого Быка

Эхэнэр хүн: «Ногоон Дархи зүүгээд яба» гэжэ хэлэсэн», - гээд, наймаанда байсан зүдхэлнүүдые хаража байна. Этигэл Хамба Лама: «Шажанда нарин, нягта байгты», - гэжэ айлдаа.

Зарим хүнүүд нэгэ ямар Бурханай дүрсэтэй зүтхэл бэендэ зүүгээд, элдэб хэрэгтэйш, хэрэггүй газарта орходо сайн муу юүмэтэй болоно. Тымэ ушараас Хамба Лама энэ зүдхэлнуудые зуугээд ябахадаа «Ехэ нарин, нягта байгты» гэнэ.

Одна женщина говорит: «Мне сказали носить изображение Зеленой Тары». И рассматривает продающиеся разные изображения Богини. Хамбо Лама Этигэлов посоветовал: «К Учению Будды относитесь очень бережно и аккуратно».

Комментарий Пандито Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Некоторые люди носят на груди изображения Будд, его учеников, разных Божеств. Даже просто как аксессуар, украшение, намотав на руку или также на груди, носят четки.

Сегодня Хамбо Лама Этигэлов предостерегает нас от неправильного отношения к индивидуальной буддийской атрибутике, особенно связанной с Божествами. Поэтому и дает совет относиться к Учению Будды очень бережно и аккуратно.

Люди каждый день посещают самые разные места. Но не знают о том, что есть такие, посещая которые, нежелательно иметь на своем теле изображения Божеств. Поэтому надо их снять перед посещением «нечистого» места, или же вообще не одевать их в этот день.

Так что живите с разумным подходом ко всему, и тогда Учение Будды станет понятным. 

Слепое следование странной моде - к месту и не к месту, просто так, одевать четки на запястья рук, на грудь, проявляя этим свою показную религиозность, или же в силу следования чьим-то привычкам, да и даже своим собственным, создают в уме излишние условности. Живите без них, без этих условностей.

2 марта 2017 года. 4-й лунный день, день Желтой Мыши

Нэгэ хүн Этигэл Хамба Ламые аршаантай хабсагайн үбэртэ нааша хараад байхые үзээд: «Бултанай эсэгэ», - гэбэ. Этигэл Хамба Лама: «Урдамнай Сахюусад сууна», - гэжэ хэлээ.

Один человек увидел Хамбо Ламу Этигэлова, стоящего у края скалы, из которой бьет святой источник, смотрящего вперед в его сторону, говорит: «Отец всех нас, живых существ». Хамбо Лама Этигэлов изрек: «Перед нами Сахюусаны сидят».

Комментарий Пандито Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Этигэл Хамба Лама манай ехэ эсэгэ гэжэ бодобол, боруу болохогүй. Тыхэдэ зарим нэгэ Сахюусан Этигэл Хамба Ламын дүрсэтэй манда үзэгдэхэдэ, энэ ехэ сонин юм болоод байна. Магадгүй хажуудань манай эртын Хамба Ламанар Сахюусан мэтэ болсон ушараас, мүнөө Этигэл Хамба Ламын дүрсын абаад, манда ябажа үзэгдэнэ.

Неправильного нет в том, если мы будем считать Хамбо Ламу Этигэлова отцом-покровителем живых существ.

Возможно, здесь один из 10 Сахюусанов принял облик Хамбо Ламы Этигэлова. Как возможно и то, что один из предыдущих Хамбо Лам прошлого явил себя сегодня также в облике Хамбо Ламы Этигэлова, проявляя себя как помощник Сахюусанов. 

1 марта 2017 года. 3-й лунный день, день Красноватой Свиньи

Эхэнь хүбүүндэ заана: «Манай түлөө зальбаржа суудаг Этигэл Багша гээшэ. Мүргэ!» - гэнэ. Этигэл Хамба Лама: «Удха шанараараа тааралдасан сэдьхэл хамагын сайн», - гэжэ хэлэбэ.

Мать учит сына: «Хамбо Лама Этигэлов сидит и молится за нас. Молись ему!» Хамба Лама Этигэлов сказал: «Сознание, наполненное и пронизанное глубоким смыслом, есть самое лучшее».

Комментарий Пандито Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Энэ зургаан зүйл амитанай түлөө сэдьхэл ба зурхоор зальбиржа суурабал ехэ сайн. Бэди голдуу бэерээ, хэлэрээ ба ухаанараа зальбирха дуратай байдаг. Ухаан удаан нэгэ юүмэ бодожо шадахагүй тула үргэлжэ, эндэ тэндэ ошоод байха юм. Тымэ ушараас зальбирхын тула сэдьхэл ба зурхэнэй удха ба шанарынь сайнаар ойлгохо хэрэгтэй болоо.

Мы привыкли чаще всего молиться телом, речью и умом. А Учитель нам сегодня говорит, что молиться надо сердцем, потому что так легче достичь целей своих молитв. 

И что суметь молиться сердцем – это самое лучшее. А мы знаем, что это еще и самое трудное. Поэтому с сегодняшнего дня начинаем учиться молиться сердцем. 

28 февраля 2017 года. 2-й лунный день, день Красной Собаки

Бүтээлшэ лама хоер дабхар гэр шэнги хабсагай хараад: «Хүнэй бүтээсэн мэтэ өөрөө гарсан», - гэнэ. Этигэл Хамба Лама: «Эргэл мүргэлэй үүдэндэ баясхалан үзэгдэнэ», - гэжэ хэлээ.

Во время своей медитации один лама, увидев скалу высотой с двухэтажный дом, говорит: «Она подобна рукотворной скале, но все же она самопроявившаяся». Хамбо Лама Этигэлов сказал: «У незримых врат молитвы сердца и совершения круга Гороо вокруг святынь познается Радость».

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Тарнин үзэгүүд ба Бурхадай дүрсэ бүтээлшэ ламанаар хабсагай дээрэ нэгэ ямар Бурхантайгаа тодоруулдаг юм. Дараань тэрэ хабсагай шүтээн боложо мүргэлшэдтэ мүргэжэ гороолохо үүдэ болоод сэдьхэлынь баясуулна. Тымэ ушараас ямар нэгэ Бурханай тарнитай дүрсэтэй хабсагай манда Бурханай орон заларха үүдэ болоод байна.

В практике великих лам есть возможность вместе с Буддами создавать на скалах самопроявившиеся образы Божеств и их мантры. Например, нам известны такие самопроявившиеся мантры, как мантра Бодхисаттвы Арьябалы (недалеко от дацана «Балдан Брэйбун» Кяхтинского района Республики Бурятия), образ Дакини Янжима (недалеко от Баргузинского дацана Баргузинского района Республики Бурятия) и др.

Сегодня от Хамбо Ламы Этигэлова мы узнаём, что эти наши святыни, где мы молимся и совершаем гороо, есть тайная дверь в состояние буддства. Силою своей веры мы теперь можем мысленно входить через эти скалы в двери буддийского рая. 

Учитель сегодня даровал нам это Учение, чтоб мы когда-нибудь в священной скале смогли открыть эту незримую дверь в буддство. Верующим важно понимать, что, одурманивая себя кружением в танце Ёхор, вы затуманиваете свой ум и светлые головы, лишая себя возможности познавать глубокие, тонкие вещи…

27 февраля 2017 года. 1-й лунный день, день синеватой Курицы

Бурхад тэнгэринэр эли тодоор харагдаад, ушарсан бүхэн сэдьхэлдэ ехэ дүтээр үзэгдэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Сэдьхэлтэнэй сагаан сэдьхэлээс гарсан үдэр элдэб зохёол үгэй", - гэжэ айлдаа.

Ясно проявились Будды, подобно Небожителям. И глубоко в сердце все почувствовали их теплоту и близость. Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Этот светлый день, рожденный чистым сердцем, не имеет ничего придуманного, наносного».

Комментарий Хамбо ламы Дамбы Аюшеева:

Мэдээжэ, улаан бишэн жил амжилтай алхажа гараад, улаагша тахиа жил сайнаар алхажа эхилсэн тула сэдьхэлдэ ехэ сагаан байсанаас ондоо арга үгэй. Тымэ ушараас мүнөөдэр дээшэ анхартай хаража байхада ехэ сайн.

Перешагнув Год Обезьяны как перевал, сегодня мы начали путь в следующим за ним Год Курицы. Поэтому ничего здесь нет придуманного и наносного. 

Сагаалха («сагаа алхаха», «сагаа алхажа гараха» - бур.) - это глубоко философское понятие, которое надо осознать умом и разумом, чтобы его понять. Как и свою жизнь, и то время, которое проживаем, преодолеваем на «перевале» между одним годом и другим.

28 декабря 2016 года, 29-й лунный день, день синей обезьяны

Этигэлэй Хамба Лама бисалгаха хоорондо: «Өөрын сэдьхэлээр сонирхожо оросон бурханай шажан руу. Галда түрөө», - гэжэ айлдаа. 

Во время своей медитации Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Пришел в буддизм силою своего сознания, проявив интерес. Он родился в год стихии Огня».

27 декабря 2016 года, 29-й лунный день, день черноватой овцы

Эрэ хүн: «Сэдьхэлдэмни табан хошуу малай Сахюусан», - гээд, шобогор түхэреэн балин хэжэ байна. Этигэлэй Хамба Лама: «Бодисадба Сахюусан», – гэбэ.

Мужчина делает вытянутой формы круглый балин и говорит: «В моем сознании пребывает Сахюусан – покровитель пяти видов домашнего скота». Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Сахюусан–Бодхисаттва».

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Табан хошуу малай сахюусан табан шадалтай юм. Мориной шадалань мании ажилсаг болгоохо жишээтэй. Үхэр сагаан эдеэгээр хангана. Ямаан энэ оршолондо мании тэмсэхэ арга шадалтай болгооно. Тэмээ манда тэсэбэри, ширхэг байхы үзүүлэнэ. Хонин мании буянтай, хэшэгтэй, баян, дэлгэр болгооно. Энэ ехэ сайхан Бодисадба мэтэ сахюусан байна, иимэ 5 хошуу монгол зондо бэлиглэсэн ушараас.

Кто он, Небожитель-Сахюусан, обладающий природой Бодхисаттвы, достигший этого высочайшего уровня духовного совершенства? 

Значит, это он помогает всем монгольским народам в сохранении и развитии традиционного пастбищного животноводства: лошадь олицетворяет умение человека работать, корова дает нам молоко, коза олицетворяет способность человека защищаться, верблюд – символ терпения и выносливости, овцы олицетворяют добродетель, они приносят людям удачу, богатство и процветание.

26 декабря 2016 года, 28-й лунный день, день черной лошади

ЗахагYй усан далай харагдаад, Этигэлэй Хамба Лама: «Сэдьхэл, ухаан ниилэжэ, тэгшэ хүдэлбэл, ямарша усан дээгүүр ябахаш», - гэжэ айлдаа. 

Виднеется бескрайний океан… Хамбо Лама Этигэлов говорит: «Если человек соединит в одном потоке сознание и ум, в верном направлении свои действия и деятельность, то станет способным ходить по поверхности любой воды!»

19 декабря 2016 года, 21-й лунный день, день синеватой свиньи

Хоёр эрэшүүл дасан руу машинаар ошожо ябаад: «Ямар олон дабаанууд гээшэб!» - гэжэ асуухадань, нүгөөдэнь: «Буянай зам», - гэбэ. Этигэлэй Хамба Лама: «Ухаан сасарааха буян бэлигүүнэй элшэ гэрэл», - гэжэ айлдаа.

Двое мужчин едут на машине в дацан, и один из них восклицает: «Как много перевалов!» На что другой говорит: «Это путь добродетели». Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Добродетель, преумножающая благой ум, исходит от света энергии Будды».

Комментарий Пандито Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Буянай зам гэбэл, олон даба дабаха хэрэгтэй байна. Ухаан сасарааха шадал Будда Багшын бэлгэ бэлигэй элшэтэй гэрэлээс болоно. 

Учитель поясняет, что: 1) Добродетельный путь возможен при преодолении препятствий, встречающихся в жизни; 2) если солнце распространяет свои лучи во Вселенной, освещая ее и согревая, то благой ум человека распространяет знания, обретенные им благодаря Учению Будды.

18 декабря 2016 года, 20-й лунный день, день синей собаки

Залуу лама Этигэлэй Хамба Ламада: «Буянтай Yйлээр мандал Yргэсэ», - гээд, хадаг барихадань, Этигэлэй Хамба Лама: «Тэнгэриин арюун ус», - гэжэ айлдаад, шил сабатай аршаан уулгаа.

Молодой лама подносит Хамбо Ламе Этигэлову хадаг и говорит: «Подносим Вам мандалу благодаря силе благой деятельности». Хамбо Лама Этигэлов дал ему испить аршан из стеклянной бутылки и сказал: «Это высших небес нектарная вода…»

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Мандал ургэхэ Yйлэдэ юундэ тэнгэриин ус гараха болоо юм?

2896 жэл соо ламанар тасарангYй Мандал ургэжэ байхадань, Тэнгэрин зон заримань айжа, заримань баярлажа, энэ Бодисадбын арюун ус хуряажа доошон табина ухаантай байсан тYла.

Этигэлэй Хамба Лама оороо иимэ аршаан адислажа шадаха.

2896 лет буддисты подносят мандалу Буддам, Бодхисаттвам и всем совершенным Учителям. Первыми свидетелями этих событий являются обитатели верхних сфер – Небожители. 

Когда Бодхисаттвы в ответ даруют верующим буддистам свои благословения, то они приходят к нам в виде капель прекрасного дождя. Хамбо Лама Этигэлов собрал эти благословенные капли в емкость и сам благословил аршан.

8 декабря 2016 года

Мүргэлшэн гарай хүрдэ эргүүлэжэ ябаад, Этигэл Хамба Ламын сэдьхэл соо ХУМ үзэг тойроод тарни эргэжэ байхые хараад: «Эндээс хүрдэ гараа», - гэбэ. Этигэлэй Хамба Лама: «Унэхээр мэдэхэ болоод, ухаанай нүгөө талада гараха тарни Дадьята Ом гадэ гадэ бара гадэ бара сам гадэ боди суха», - гэжэ хэлээ. 

Верующий, вращая небольшой молитвенный барабан Хурдэ, увидел, как у Хамбо Ламы Этигэлова в сердце вокруг слога ХУМ вращаются буквы разных мантр, и говорит: «Отсюда вышел молитвенный Хурдэ». Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Познавший истину способен постичь Сутру Сердца, ее мантру – «Дадьята, Ом гадэ гадэ бара гадэ бара сам гадэ суха»».

31 октября 2016 года

Багша: "Уншалгаа бүтээжэ, сэдьхэлэй тэмсүүр дарагты" гэжэ шабинартаа айлдана. Этигэл Хамба Лама: "Би, мэни гэсэн ухаанаас" гэжэ тодоруулжа айлдасан.

Учитель говорит своим ученикам: «Читая сутры, подавляйте борьбу, происходящую в вашем сознании». Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Понятия «Я» и «Моё» берут начало в уме».

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Энэ муухай Ороолон хүни ухаан оросноос энэ би байнам, энэ мэни аба эжи, аха дуу гэжэ бусад зонтой илгажа хубасан. Энэнээс боложо хүнэй сэдьхэлдэ тэмсэхэ арга оросон. Сааша уг гарбалаара, ард түмэнээрэ, гүрэн гүрэнээрэ илгагдажа тэмсэхэ эрхэтэй болообди. Тымэ ушараас бэди ламанаар үдэр бэрэ уншадаг: "Гурбан абаралда орожо, бүхы амитан би гэсэнээс гэтэлхэ, Хутагтын орондо зохисноор, үнэхээр боди сэдьхэл үүсхэхэ". 

Один из 4 невидимых управителей тела человека Ороолон научил нас «Я»-кать и делить мир на «моё» и «не моё». Далее люди делятся на рода, народы, страны, и это приводит к соперничеству, к разделу сфер влияния и нередко, как следствие, к войнам. Потому буддисты каждый раз читают: «Принимая Прибежище в Трех Драгоценностях, все существа должны избавиться от своего Я. И, чтобы достичь Буддства, надо зародить в себе истинное сострадание, Бодхичитту!»

23 октября 2016 года

Эрэ эхэнэртээ хоер хун водопадай хажууда ракушка хаража байгаад: «Yдэшэ гэдэргэнь асарахабди», - гэлсэнэ. Этигэлэй Хамба Лама: «Астронавтын шэнжэлгэ», - гэбэ. 

Мужчина и женщина стоят у водопада, и, разглядывая ракушку, говорят между собой: «Вечером мы принесем ее обратно». Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Это исследование астронавтов».

22 сентября 2016 года, 21 лунный день

Газарай худэлэжэ байхада, нэгэ хун: «Валютын дээшэ доошо болохонь мэдэгдэнэ», - гэбэ. Этигэлэй Хамба Лама: «1-2 хун Сангасавада хандаха», - гэжэ хэлээ.

Колеблется земля… Один человек говорит: «Теперь понятны колебания курса валют вверх-вниз». Хамба Лама Этигэлов cказал: "Один-два человека обратятся к Сангасаваде».

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева: 

Очень интересное замечание, что курс мировых валют происходит в зависимости от колебания Земли. Каким образом тантрист Сангасава может помочь, это знает Хамбо Лама Этигэлов.

Сасата ?ндэр шобхо ууланууд харагдаад: «Эзэниинь одоо болотор ерээг?й байна», - гэжэ, ю?мэн дуугараа. Этигэлэй Хамба Лама: «Ерэхэдэ хонходохо», - гэжэ хэлээ.

Манай анханай Бандида Хамба Лама Дамба Даржа Заяев 5 ехэ ороной эзэн??ды эли тодоруулаад Буддадын шажан энэ газарта бата хамгалжа сайнаар тусалха тухай эдэндэ тушаал табисан байна.

Шагтай Хаан м?н?? монголдо тусалжа байна, бусад 4-нь эндэ мантайгаа байна. Мэдээжэ Этигэл Хамба Лама эдэ 5-тайгаа нарин холботой байсанинь бэди м?н??дэр сайн мэдэсэн, тэнэг бэшэдэ.

Шагтай Хаан помогает монгольскому народу, другие четыре Хаана помогают нам здесь. Хамбо Лама Этигэлов сегодня поведал нам о том, что Хозяин некоей местности - сабдак нарушил свою клятву быть всегда здесь и покинул свое законное место. Небожитель, узнав об этом, предупреждает нас через Учителя.

 

20 сентября 2016 года, 19-й лунный день

Нэгэ х?н ехэ сайхан уняар сан табижа байгаад: «Сансар тэдхэгшэ заларжа болоно…», - гэнэ. Этигэлэй Хамба Лама: «Жаргалда хэлэ, Сахюусадаа залаг!» - гэбэ.

Один человек, возжигая очень приятное благовоние, говорит: «Да низойдут те, что помогают в сансаре…» Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Скажи Жаргал ламе, пусть призовет Сахюусанов, чтоб спустились!»

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Манай зон сайн дуранда Сансар тэдхэгшы (элдэб Тэнгэрин??ды) сан табижа заладаг юм. Тыхэдэнь Хамба Лама нэгэ ламаар, Сахюусадаа залагты, гэжэ айлдана. Ю?ндэ гэбэл, хэрэгээ б?тээхэдэ ганса Сахюусан тусална. Тымэ ушараас, дасанда байсан ламада хандагты.

Хотоор киоскодо ба Халзан Хадан дээрэ байсан зондо ошохо хэрэгг?й.

Люди очень любят молиться и обращаться за помощью к разным мирским богам.

Но сегодня Хамбо Лама Этигэлов говорит, что только Сахюусаны могут по-настоящему помочь в мирских делах, а не находящиеся под влиянием Страданий Перемен мирские боги. Дакини заставляют держать клятву, а Идамы жалуют сверх силы.

 

Поэтому Учитель советует обращаться к ламам наших бурятских дацанов. Сахюусаны лучше всего помогают в своих родных дацанах, а не в киосках городских буддийских общин.

Нэгэ ламын хоосон шанар бисалгахадань, томо мушэн харагдаа. Этигэлэй Хамба Лама: «Удоос урда болотор адис бууна», - гэжэ хэлээ.

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Здесь объясняется один из способов медитации на Пустотность – подобно магниту, силой своего ума можно притянуть к себе даже звезду. Тогда исполнится многое невозможное.

Эрэ хун оорынгоо ерээдYйн саг олондо хоорэжэ байна. Этигэлэй Хамба Лама: «Алас яларахые хэлэнэ», - гэжэ хэлээ.

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

 

17 сентября 2016 года, 16 лунный день

Один мужчина совершил простирание перед святыней. В тот же момент сама святыня начала движение навстречу к этому человеку. Хамбо Лама Этигэлов изрек: «Сверхсила, обретенная соответственно своим добрым деяниям».

Мун??дэр Зугалайн дасанай Сагаан Дара Эхын Ордоной нээлтын Найр боложо байна. Энэ гайхалтай сургаалынь дагуу Сагаан Дархимнай хамта нухэрнуудтэй наашаа манда буужа ерэхэ гэжэ Багшамнай айлдаа. Тымэ ушараас Бодин Жана Ага нютагай Тайша, энэ дэмбрэлтэй ?йлын эхи табисны 1891 ондо, Сагаан Дархитайнь хамта санажа байгты.

 

13 сентября 2016 года, 12 лунный день

Некто говорит: "Если будете мешать возрождению Янгажинского дугана, то обретете вину". Хамба Лама Этигэлов отметил: "Если сможешь себя усмирить, то будет польза живым существам".

Зная о прошлом, настоящем и будущем Всего, что происходит, Учитель предупреждает сегодня, что мешать такому процессу нельзя – обретенная тонкая вина принесет негативные последствия.

 

«ОГМИНдо хурэхэнь бэрхэдуу» гэжэ эрдэмтэн хэлэнэ», - гэжэ, нэгэ хун ябууд, сулоогYйхан хэлээд, ябаа. Этигэлэй Хамба Лама: «ОГ-МИН арюун сэбэр зандаа улэсэн», - гэбэ.

Гансал Огмин орондо Бурхан боложо болохо гэжэ мэдээд, саашаал сэрэмжэтэй алхыт. М?н??нэй зон ехэнхи иишэ-тиишэ яаралтай, хэрэгтэй, хэрэгг?й ю?мэндэ зорилготой, дуратай, дураг?й эдеэ, хубсац хэрэглэлтэй, энэ зоболоной далай дотор ябанам гээд, мухарижал байна.

Огмин - это место, где рождаются из цветка лотоса и становятся Буддой. Чаще всего в этой своей жизни люди куда-то спешат, торопятся, в надежде что-нибудь найти, обнаружить, достать. Эти мирские страсти находятся под управлением разных небожителей, которые способствуют возникновению в наших умах этих тонких зависимостей, и ежедневно, так сказать, создают всю эту суету. Надо сказать, что они очень рады тому, чтобы люди, поддаваясь этой беготне, как можно меньше думали о духовной практике. Небожители радуются тому, что люди не могут даже думать и не хотят думать о том прекрасном месте, где можно стать Буддой.

От этой практики необходимо отказаться. И от услуг Небожителей, они ведь тоже являются сансарными существами. Чем больше их люди хвалят, тем в большую зависимость от них они впадают - через удовлетворение самых разнообразных мирских желаний. При этом человек все больше отдаляется от практики Дхармы.

Поняв, как важно и нужно стремится получить в следующей жизни рождение в Чистой Земле Диважин, дальше по жизни идите более бдительным путем.

И об этом нам сегодня еще раз напомнил наш Учитель.

А вы правильно живете? 

Олон х?н??д: «Хамтын ажалаас ябанабди», - гэжэ, гал соо ябана. Этигэлэй Хамба Лама: «Арбан гурбан тэнгэриин галай эрхэтэй», - гэжэ хэлэбэ.

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Думаю, что число 13 связано с божественной свитой Идама Ямантака. Эти Божества находятся рядом с ним неотлучно и помогают гневному воплощению Бодхисаттвы Манджушри – Ямантаке.

 

5 августа 2016 г., 3-й лунный день

Хамбо Лама Этигэлов услышав жидкий, свистящий звук колокольчика сказал: «Связь с вращением Колеса Времени».

Хэзээ, яагаад ойлгогдохо хонхын абяа, ойгогдоходо бэрхэ сагай х?рдэтэй холбоотой болооб? Будда Багша Шэрнин сударай хоосон шанарые сагай х?рдын ван-эрхэтэй холбоосони бэди мэдэнэбди.

Дахяад, наснай саг т?ргэн ?нгэрхэг?й тула амидаралха саг х?рдэ мэтээр эргэлдэжэ байбал, манай нас орто болохо.

 

4 августа 2016 года, 2-й лунный день

Когда один лама, поклоняясь Хамбо Ламе Этигэлову, сказал: «Его чистое, светлое сознание радуется так, как радуются дети», Хамба Лама Этигэлов изрек: «В сознании нет ядов».

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Следовательно, если мы сумеем получить благословение Хамбо Ламы Этигэлова, то наше сознание станет чистым, как у детей. А это значит, что мы сможем жить долго и будем больше помогать людям.

Желаю вам, чтобы вы не старели душой и телом раньше времени. А как этого достичь, вы узнали сейчас из слов Хамбо Ламы Этигэлова.

Насатай нэгэ лама: «Би арбитэр, Ехэ хурган!» - гэхэдэнь, ялагар сагаан олон ?зэг??д агаарта эргэлдэжэ байна. Этигэлэй Хамба Лама: "Гэдэргээ бусаад Зандан Жууда ошохот. Шангадаа!» - гэжэ айлдаа.

 

Ямаршье сайн ш??х арбитр байжа, ямаршье томо хургантайш байгаад, нэгэ сагта Зандан Жуудаа бусаха хэрэг гараха, ??рын хуби заяагаа шалгахын тулоо. Энэ оршолоной зоболоной далай соо ?ргэлжэ мухарижа байсан х?н, Зандан Жуу мэтээр бодоод зогсохо гэжэ ?зэе. Энэ ехэ сайн хуби заян болохо.

 

23 июля 2016 года

Хотодо хара пиджак галстуктай хYн харагдаад: "Хотодо сYмэ Yгы", - гэнэ. Этигэл Хамба Лама: "Бурханай боди хотог олоходо амар саг", - гэжэ айлдаа.

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Сегодня мы подносим вместе с верующими статуе Зандан Жуу мандалу. В этот момент мы получаем возможность обрести состояние Буддства.

22 июля 2016 года

Этигэл Хамба Лама: «Б?тээхэм гэсэнээ б?тээ», - гэжэ айлдаа.

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Нет смысла сожалеть, ведь сказанное уже не вернуть, как не повернуть вспять ушедшее время. Поэтому обещанное всегда надо выполнять, как бы ни было это трудно.

21 июля 2016 года

Человек в бурятской национальной одежде желтого цвета говорит: «Исполняющая желания живых существ сутра АЛТАН ГЭРЭЛ». Хамбо Лама Этигэлов подчеркнул: «Это способ, возможность».

Алтан гэрэл судар 32 б?лэгтэй, тэндэнь олон арга байна. Тиимэ ушараас ямар нэгэ асуудал гарабал дасанда АЛТАН ГЭРЭЛ судар ламанараар уншуулаад санасан хэрэгээ б?тээхэ аргатай м?н?? болообди.

Поэтому, учитывая, что она заключает в себе 32 главы, мы понимаем, что мы имеем столько же возможностей решать многие свои жизненные вопросы, слушая эту сутру, либо читая ее сами – специально для верующих осуществлен перевод Алтан Гэрэл с тибетского языка на бурятский и старомонгольский языки.

20 июля 2016 года

Один лама показывает двум мужчинам картину, на котором изображено цветущее дерево с раскидистой кроной и сосуды тела человека. Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Это мудрость природного знания».

Х?нэй бэеэнэй судал ургажа байсан модон мэтэ, судал дотор ябасан шус бэе тэжээнэ, модон дотор ус модоо тэжээнэ. Илгаань, модон 500 жэл ургажа шадаха, х?нэй судал 100 жэл х?рэтэр муудана. Тиимэ ушараас бэеэнэй судал модон мэтээр салбархыень санажа байгаад, амидаралха хэрэгтэй. Удаан амидралхабди.

 

27 июня 2016 года

Кто-то говорит: «Здесь только два йогина, они передали свои знания ученикам». Хамба Лама Этигэлов отметил: «Не так-то просто обучить, чему-то великому, большому».

Шэдитэн шэдие харуулсанай саана сyргааха ю?мэ ?гы байдаг. Голдуу тэдээндэ нэгэ Тэнгэри тYсалаад, дараань ??рин барлаг мэтэ болгоодог. Бэди ехэ азатай зон байнабди, ?дэр бури Этигэл Хамба Ламын сургаал сонсожо байхада. Ерэхэ нэгэ сагта манай ухаан с?мэржэ, ниилээн ехэ ю?мэ ойлгожо эхилхэбди. Тэрээндэ баяртай байгты.

 

9 июня 2016 года

Один мужчина говорит: «У всех дети одинаковые, похожи друг на друга». Молодой человек спрашивает: «Что это сказал мой дядя? Что он имеет в виду?» Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Обоих кнутом надо высечь!»

 

8 июня 2016 года

Один из двух молодых людей, увидев капалу, говорит: "Фосфор". Другой говорит, что нет. Хамбо Лама Этигэлов уточняет: «В капале нектар. И тот, кто получает его перед самой смертью, тот уходит из жизни без страданий».

Эгээ сайн тодба х?нэй габалай ясаар байдаг. М?н??нэй тодба элдэб янзын т?мэроор хэдэг юм. Хуралай ?едэ ламанаар тодба дотор байсан архи ба хара сай адислахада аршаан болгоодог. Тэрэ аршаанинь н?г?? т?рэлдэ ба Санага («Саана газарта» - Деважинай орондо) ябаха х?н х?ртэбэл ехэ сайн. Энэ нарин сургаал ойлгожо, тэрэ мордохо сагтань заабал хэрэглэгты. Эсэбэл, таа аба эжыгээ болон аха захыгаа х?ндэлнэт.

Это послание Хамбо Ламы Этигэлова нужно правильно понять и использовать во благо близких. Проявляя уважение к отцу, матери, кому-то из старших или младших близких родственников, уходящих в следующую жизнь, вы обязательно должны дать им попробовать этот благословлённый ламами на хурале аршан из капалы.

 

7 июня 2016 года

Чей-то голос произносит: «В итоге, это одни лишь сплетни». Хамбо Лама Этигэлов уточняет: «На самом деле, это сутра «Шэрнин», ее передал Учитель Банзарагши».

Нэгэ лама тоомгYй элдэб наснай эрэш??лн??дтэ: «Хэлсэн ?гэ х?рэхэ», - гэжэ зангахадань, хэлсэн ?гэн??дынь х?шэтэй бата боложо байна. Этигэлэй Хамба Лама: «Банзарагша», - гэжэ хэлээ.

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

Сегодня лама, отругав несерьезных людей, сделал свое слово крепким и сильным. Хамбо Лама Этигэлов напомнил о сутре «Банзарагша».

Таким образом, в соответствии с сегодняшним Посланием Учителя, ругать бестолковых, несерьезных мужчин, не сдерживающих свои обещания, можно и нужно ругать. Ваши же слова в таком случае станут еще крепче, чем мат.

 

5 июня 2016 года

Этигэлэй Хамба Лама: "Маша дошхондо шантабаа норгоожо болохогYй!» - гээд, дахин Хандамаанай ороноос «Абагаа!» - гээд, хандаха, гэжэ айлдаа.

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

 

4 июня 2016 года

Мужчина держит в руках ящик с драгоценностями и говорит: «Две стороны удачи, приобретения». Хамба Лама Этигэлов сказал: «Оказав почтение, возвысив, следуй тому, что передано и верь в это».

Олзын хоёр тала: нэгэнь - энэ Багша болон бусад хYниие Yргэжэ, хYндэлжэ шадаха ухаан ба сэдьхэлтэй болохо; хоердахинь - энэ Багша болон бусад сайн юумэ заасан хYниие дагаха ухаан сэдьхэлтэй болохо тухай Этигэл Хамба Лама айладхасан байна.

 

3 июня 2016 года

Во время проведения одним ламой молебна вдруг кто-то произнес: «Он для многих просит богатства». Хамбо Лама Этигэлов разъяснил: «Медитирует».

Ямаршье х?н Этигэл Хамба Ламын 12 т?рэлэй тухай зальбирал уншажа суухадаа, тэрэ доро бисалгал хэжэ байна гэжэ мэдэгты. Тиимэ ушараас ном уншахань илгаатай байна. Заримань баялиг бараа татана, ухаантай зон бисалгал ?йлдэнэ.

2 июня 2016 года

Один из нескольких человек, желающих строить дуган, говорит, показывая в сторону ущелья между двух гор: «Раньше здесь стоял дацн». Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Если в своем сердце, в сознании человек порождает Будду, то каждому это удается по способностям».

Буряад зон голдуу сахюусандаа дуртай ойрхон байжа, ухаанар мэдэжэ ойлгосон сахюусанаа сэдьхэлдээ оруулсан бол ямаршье хэрэгэй амархан б?тээнэ. Дахин хоер Дархинуудаа, Янжима болон бусад Хандамаануудые сэдьхэлдэ оруулжа шадабал, хэлсэн ?гэндэ х?рэжэ болно. ??рынг?? шадал аргаар, х?ндэ тусалснаар сэдьхэлдэ сайн н?хэртэй болохо тухай энэ сургаал.

1 июня 2016 года

Один человек говорит: «Как соединить холодный и теплый воздух?» На что Хамба Лама Этигэлов сказал: « Соедини! Другого способа нет».

Хоер янзын ю?мэ ойлгожо таруулхын тула, тэрэ хоеры холбоохо хэрэгтэй байна. Жэшээ, яажа наранай халуун элшы м?льсын х?йтэнтэй холбоохо юм? Ганса агаар энэ харша хоеры холбожо шадана, ондо ю?мэ шадахаг?й. Тиимэ ушараас х?нэй ами агаар холбоходоо з?рхэнэй гал халуун ба боорын ус х?йтэни тэгшэр??лнэ.

 

10 марта 2016 года

Среди множества Будд показался Чингис Хан. Один лама говорит: «Это точно Чингис Хан, но все же надо спросить у ламы». На что Хамбо Лама Этигэлов изрек: «Жесткий и бескомпромиссный».

 

9 марта 2016 года

 

27 февраля 2016 года

 

26 февраля 2016 года

Один лама спрашивает: « Вы подготовились рассказать о своем понимании Учения? Вчера ведь мы вкусили его». Хамбо Лама Этигэлов сказал: «В тонкий мир входит сразу».

Если сумел обрести правильное видение Учения, то надо его сразу впитать в сознание, чтобы не забыть.

50 насанай хун: «Газар Yргэжэ абааб», - гэжэ байна. Этигэлэй Хамба Лама: «Yргэл тогтоохо Сахюусанай заяатай», - гэжэ хэлээ.

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

24 февраля 2016 года

 

23 февраля 2016 года

Молодая женщина говорит: «Хочу поставить масляную лампадку», и идет, держа ее в руках. Хамбо Лама Этигэлов говорит: «Если к двум прибавить два, обретет 90 лет жизни».

 

22 февраля 2016 года

Показался человек, в чьем темном от невежества уме вспыхивают, как искры, белые лучи света. Он говорит: «Пожалуйста, вытащите меня отсюда…» и протягивает хадак белого цвета. Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Время еще не пришло, но будет суд, тогда и выйдешь».

 

21 февраля 2016 года

По небу летит каменный кубик серого цвета, из щели одного угла его исходит свет. Хамбо Лама Этигэлов совершая практику Ямантаки, говорит: «Это уровень силы».

 

20 февраля 2016 года

Показалось озеро. И оттуда слышится голос: «Страдания выходят…» В этот момент говорит человек: « Мои печень и сердце стали колом…» Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Малая родина Вселенной».

Нэгэ лама Этигэлэй Хамба Ламые тахилга ехэтэй БАГ-САМ-ЩИН модотой, оорын оронтой байна гэжэ мэдээд, хэбтэжэ байсан хундэ: «Ши бодо, иимэ газарта ошохош», - гэжэ хэлэнэ. Этигэлэй Хамба Лама: «Шуулгэн дээрэ ай халаг гэхэш, - гэбэ, - У-ХУ-ЛАГ…»

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

 

18 февраля 2016 года

Два человека пришли к Хамбо Ламе Этигэлову и один из них спрашивает: «Это что за Божество?» И другой ему отвечает: «Это Будда для подношения Учителю». Хамбо Лама Этигэлов сказал: «Путь Будды Шакьямуни».

Для буддистов Учитель важнее самого Будды, потому что Будда Шакьямуни сам в начале своего пути был обычным человеком и учился у Учителей. Буддами не рождаются, Буддами становятся.

Нэгэ лама буряад хубцастай залуу хуниие дахуулажа асараад: «Байсанаа хуу хэлээб! Тиигээд, нюуса тарни гээшэ юун гээшэб?» - гэжэ, асуугаа гэхэдэнь, Этигэлэй Хамба Лама: «Эзэнээс эзэн руу», - гэбэ.

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

16 февраля 2016 года

Один мужчина, начальник, говорит: «Учение Будды, духовная практика поклонения очень и очень нам нужны». Хамбо Лама Этигэлов уточнил: «Это нужно прочувствовать всей душой, сознанием».

Умом понять Учение Будды можно, но усвоить его сознанием гораздо надежнее.

Буурал толгойтой эрэ хун: «Бата зорилго табяаб…», - гэхэдэнь, Этигэлэй Хамба Лама: «Тахил Yргэ», - гээд, «ЛАМА ЧОДБА»-ын тахил заажа Yгоод, пульт Yгоо.

Комментарий Хамбо Ламы Дамбы Аюшеева:

14 февраля 2016 года

Верующие поклоняются Хамбо Ламе Этигэлову и меж собой переговаривают