Вторник, 21 января 2020 17:17

Архат Аджита

Автор 


Аджита (санск. ཨ་ཛི་ཏ།, тиб. མ་ཕམ་པ། - Мапампа - "Непобедимый»).

Из текста «གནས་བརྟན་ཕྱག་མཆོད། Почитание и подношение архатам»:
དྲང་སྲོང་རི་ཡི་ཤེལ་ནགས་ན།།
འཕགས་པའི་གནས་བརྟན་མ་ཕམ་པ།།
དགྲ་བཅོམ་བརྒྱ་ཕྲག་གཅིག་གིས་བསྐོར།།
ཕྱག་གཉིས་མཉམ་བཞག་མཛད་ཕྱག་འཚལ།།
བླ་མའི་སྐུ་ཚེ་བརྟན་པ་དང་།།
བསྟན་པ་རྒྱས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས།།
Преклоняюсь Арья Архату Аджите,
обе руки находяшиеся в [жесте] созерцания,
[Пребывающий] в лесу Хрустальной горы Мудрецов,
окруженный одной сотней архатов.
Даруй благословение, чтобы упрочилась жизнь Гуру и распространялось Учение!

В труде Лобсан Цультима (བློ་བཟང་ཚུལ་ཁྲིམས།) сказано:
མ་ཕམ་པ་ལ་བསྟེན་པས་དད་པ་བརྩོན་འགྲུས་སོགས་སྐྱེ་བ་དང་། གདོན་བགེགས་སོགས་རུལ་ཞིང་ཞི་བ་དང་། ཡུལ་ཕྱོགས་སུ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་སྐྱིད་འབྱུང་།
Если почитать Архата Аджиту, зародится вера, усердие и т.д. Распадутся и усмирятся злобные демоны, чинители препятствий и прочие. Возникнет удача и счастье в этом районе.

Авторизуйтесь, чтобы комментировать