Уважаемые Буддисты России!
Поздравляю вас и весь российский народ с великим праздником – 75-летием Победы над фашистcкой Германией в Великой Отечественной войне!
ХҮНДЭТЭ МҮРГЭЛШЭД Энэ Баярын ИЛАЛТЫН ҮДЭРТЭ танары бүгэды амаршаналаб.
Олон ламанаар энэ дайнда яваад насаа угоо, олон медальнуудтэ хуртоо, нютагаар байсан ламанууд хол хувцс суглуулад дайнда явуулдаг байгаа.
Амаршалнабди таа бугэды энэ Баярын удэроор!
Мы помним , Мы гордимся нашими Ветеранами , труженниками тыла и всех, кто принес нам эту победу.
И даже короновирус нам не помешает и самоизоляцию не помешают нам поздравить наших ветеранов и тружеников тыла.
Это - величайший в истории нашей страны праздник, затронувший каждую семью, каждый дом.
В приближение Победы большой вклад внесли
и российские буддисты: они выполняли свой священный долг на полях сражений, применяли знание буддийской медицины в госпиталях, самоотверженно трудились в тылу, а призыв буддийского духовенства "Всё для фронта!" оказал мощное влияние на население Бурятии, Забайкальского края и Иркутской области. Буддийские ламы, объединившиеся в Общество помощи фронту, посещали даже самые дальние улусы и чабанские стоянки, собранные Обществом средства были направлены на строительство самолётов.
Буддийское духовенство никогда не забывало и о помощи своим прихожанам, даже в самое сложное время поддерживая верующих духовно и психологически. Деятельность бурятских лам была отмечена личными благодарностями главнокомандующего Иосифа Сталина. Активная патриотическая и подвижнеческая работа буддийского духовенства привела к пересмотру отношений между советским правительством и буддийской общиной. Были разрешены массовые религиозные молебны в районах республики, а в 1945 году был открыт Иволгинский дацан и восстановлена деятельность Агинского дацана.
Мы помним великий подвиг нашего народа, гордимся каждым фронтовиком и тружеником тыла. Согласно буддийской практике мы молимся за лучшее перерождение погибших и ушедших от нас, возносим слова благодарности ветеранам войны и труда, желаем им долгой жизни.
Пусть то, за что они сражались, всегда будет с нами: мирное небо над головой, счастье и покой! В эти неспокойные дни желаю всем жителям России крепкого сибирского здоровья!
С 75-летием Великой Победы!
Глава Буддистов России
XXIV Пандито Хамбо Лама
Буддийской традиционной Сангхи России
Дамба Аюшеев