В городской библиотеке городв Улан-Удэ начались уроки изучения старомонгольской письменности.

2022 год в России посвящен культурному наследию народов, в рамках этого года в городской библиотеке имени Исая Калистратовича Калашникова начались уроки изучения старомонгольской письменности, старомонгольского вертикального письма. В Бурят – Монгольской АССР он использовался вплоть до 1936 года на нем вели документацию и публиковались статьи в печатных изданиях.

Немногим более века назад вся документация на территории современной Бурятии велась на Бурят монгольском вертикальном письме. Сегодня эти документы прочтет не каждый, письменность, в республике как никакая другая в СССР, в первой половине 20 века, пережила   столько изменений в создании собственного алфавита.  Старомонгольская письменность постепенно уступала место новой, забывалась и только благодаря энтузиастам, любителям, хранителям языка, сегодня вновь возрождается.

Лариса Дархаева и.о заведующей отдела краеведения Центральной библиотеки имени И.К. Калашникова:

- Интерес изучение бурят- монгольской вертикальной письменности ради того, чтобы почитать архивные материалы по своей родословной.

На первый взгляд изучить старо монгольскую письменность очень сложно, однако, как говорят преподаватели, это такой же язык со своими правилами и законами. Поэтому тем, кто по-настоящему увлечен познанием нового, изучение вертикальной письменности не составит особого труда. Тем более что пред человеком, овладевшим старомонгольским вертикальным письмом, открываются новые неведанные до этого горизонты.

Наталья Дашинимаева, преподаватель старомонгольской письменности:

- У бурят такая извините меня, богатейшая просто напросто история, культура, такие традиции и все это идет с глубины веков, можно сказать времен Чингисхана и такой пласт там лежит, культурно исторический, который мы вообще не знаем.   

В архивах Бурятии хранится множество артефактов написанных старомонгольским вертикальным письмом, говорят, что некоторые из них не только не переведены, но даже не прочитаны. Изучать старинные документы на языке, которым они и были написаны, это значит изучать и познавать историю своего народа намного шире.   Язык — это отражение культуры, глубинная память, хранящая код, благодаря которому и живет человек на своей земле. Интерес к старомонгольской письменности - шаг к познанию себя.